Showing posts with label Bangrak. Show all posts
Showing posts with label Bangrak. Show all posts

Wednesday, September 16, 2020

#SriMaha #MariammanTemple #Silom #Bangkok - ஸ்ரீ மஹா மாரியம்மன் கோயில் #...

In this 66th Video, ROUNDS TUBE describes about Sri Maha Mariamman Temple, Silom, Bangkok, Thailand. Sri Maha Mariamman Temple is also known as Sri Maha Uma Devi Temple.

Mariamman Temple is the main Tamil Hindu temple in Thailand and is located in the Bangrak district of Bangkok at the corner of Silom Road and Pan Road. The temple's facade is in strikingly florid style of a riot of different colours with carved images of various gods and goddesses in different shapes and sizes.

At the entrance to the temple there is a gopura or tower 6 metres in height and covered with many carved images of deities. Mariamman Temple is an important landmark for the Bangkok Tamil Hindu community, as well as a large number of Thai people. It is said that 85% of the Thais visit the temple, many believing that Hinduism is not a separate religion but a branch of Buddhism. 

At this Hindu temple, besides the statue of Sri Maha Mariamman, there are also the statues of other Hindu Gods and Goddesses including God's Ganesh, Bramha, Vishnu, Lord Thendayuthapani, Sri Mahalakshmi and Sri Saraswathi.The architecture features the structural temple of South India combining between Chola and Palava found in Tamil Nadu in the south of India. 

There are flower stalls close to the temple, selling flowers, flower garlands, fruits and foods for ceremonies.  Mariamman Temple is an important landmark for the Bangkok Tamil Hindu community, as well as a large number of Thai people.  

Religious festivals, such as Navratri, take place here following the traditional Tamil calendar in September/October. This festival, which is believed to give redress from bad luck, is held for ten days and on the final day the street in front of the temple is colourfully decorated with yellow flower garlands and candles, and the image of Sri Maha Mariamman is taken through the streets in a procession; during this time a portion of the Silom is blocked to traffic. Apart from these two major festivals, daily worships are attended by a large number of Thai Buddhists and Chinese who believe that Hindu gods help them in business and bless their women to conceive. 

While most of the people working in the temple hail from the Indian subcontinent, you will likely see plenty of Thai and Chinese devotees praying here as well. This is because the Hindu gods figure just as prominently in their individualistic approach to religion. Mariamman Temple also known as Maha Uma Devi Temple

It was built in 1879 by Vaithi Padayatchi, a Tamil Hindu immigrant.  

Please click the free subscribe button  to my channel ROUNDS TUBE for getting  videos periodically.

Please click the following links for more description of each video:

https://www.youtube.com/user/aven1961/videos

https://www.youtube.com/c/roundstubeaven1961

https://sites.google.com/view/roundstube

इस 66 वें वीडियो में, ROUNDS TUBE ने श्री महा मरियम्मन मंदिर, सिलोम, बैंकॉक, थाईलैंड के बारे में वर्णन किया है। श्री महा मरियम्मन मंदिर को श्री महा उमा देवी मंदिर के नाम से भी जाना जाता है।

मरियम्मन मंदिर थाईलैंड में मुख्य तमिल हिंदू मंदिर है और बैंकॉक के बैंगक जिले में सिलोम रोड और पैन रोड के कोने पर स्थित है। मंदिर का मुखड़ा विभिन्न आकारों और आकारों में विभिन्न देवी-देवताओं की नक्काशीदार छवियों के साथ अलग-अलग रंगों के दंगल की शानदार शैली में है।

मंदिर के प्रवेश द्वार पर एक गोपुर या मीनार है जिसकी ऊँचाई 6 मीटर है और इसमें देवताओं के कई नक्काशीदार चित्र हैं। मरियममैन मंदिर बैंकॉक तमिल हिंदू समुदाय के लिए एक महत्वपूर्ण स्थल है, साथ ही बड़ी संख्या में थाई लोग भी हैं। ऐसा कहा जाता है कि 85% थायस मंदिर का दौरा करते हैं, कई लोग मानते हैं कि हिंदू धर्म एक अलग धर्म नहीं बल्कि बौद्ध धर्म की एक शाखा है।

इस हिंदू मंदिर में, श्री महा मरियम्मन की प्रतिमा के अलावा, भगवान गणेश, ब्रम्हा, विष्णु, भगवान थेंदयुथपानी, श्री महालक्ष्मी और श्री सरस्वती सहित अन्य हिंदू देवी-देवताओं की प्रतिमाएँ भी हैं। वास्तुकला में दक्षिण भारत के संरचनात्मक मंदिर शामिल हैं। भारत के दक्षिण में तमिलनाडु में पाए जाने वाले चोल और पलावा के बीच संयोजन।

मंदिर के पास फूलों के स्टॉल हैं, फूलों, फूलों की माला, फल और समारोहों के लिए खाद्य पदार्थ। मरियममैन मंदिर बैंकाक तमिल हिंडू समुदाय के लिए एक महत्वपूर्ण स्थल है, साथ ही बड़ी संख्या में थाई लोग भी हैं।

सितंबर / अक्टूबर में पारंपरिक तमिल कैलेंडर के बाद नवरात्रि जैसे धार्मिक त्यौहार यहां होते हैं। यह त्योहार, जिसे बुरी किस्मत से छुटकारा देने के लिए माना जाता है, दस दिनों के लिए आयोजित किया जाता है और अंतिम दिन मंदिर के सामने की सड़क को पीले फूलों की माला और मोमबत्तियों के साथ रंगीन ढंग से सजाया जाता है, और श्री महा मरियम्मन की छवि ली जाती है एक जुलूस में सड़कों; इस दौरान सिलोम का एक हिस्सा यातायात के लिए अवरुद्ध हो जाता है। इन दो प्रमुख त्योहारों के अलावा, दैनिक पूजा में बड़ी संख्या में थाई बौद्ध और चीनी शामिल होते हैं, जो मानते हैं कि हिंदू देवता व्यापार में उनकी मदद करते हैं और अपनी महिलाओं को गर्भ धारण करने का आशीर्वाद देते हैं।

जबकि मंदिर में काम करने वाले अधिकांश लोग भारतीय उपमहाद्वीप से आते हैं, आपको यहाँ थाई और चीनी भक्तों के प्रार्थना करने की बहुत संभावना होगी। इसका कारण यह है कि हिंदू देवता धर्म के प्रति अपने व्यक्तिवादी दृष्टिकोण में प्रमुखता से शामिल हैं। मरियम्मन मंदिर को महा उमा देवी मंदिर के नाम से भी जाना जाता है

इसे 1879 में तमिल हिंदू आप्रवासी वैथी पडायचेती ने बनवाया था।

समय-समय पर वीडियो प्राप्त करने के लिए मेरे चैनल #ROUNDSTUBE  पर मुफ्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें।

இந்த 66 வது வீடியோவில், ROUNDS TUBE ஸ்ரீ மகா மாரியம்மன்  கோயில், சிலோம், பாங்காக், தாய்லாந்து பற்றி விவரிக்கிறது. ஸ்ரீ மகா மாரியம்மன் கோயில் ஸ்ரீ மகா உமா தேவி கோயில் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

மாரியம்மன்  கோயில் தாய்லாந்தின் முக்கிய தமிழ் இந்து கோவிலாகும், இது பாங்காக்கின் பாங்க்ராக் மாவட்டத்தில் சிலோம் சாலை மற்றும் பான் சாலையின் மூலையில் அமைந்துள்ளது. கோயிலின் முகப்பில் வெவ்வேறு வடிவங்கள் மற்றும் அளவுகளில் பல்வேறு தெய்வங்கள் மற்றும் தெய்வங்களின் செதுக்கப்பட்ட உருவங்களுடன் வெவ்வேறு வண்ணங்களின் கலவரத்தின் அற்புதமான பாணியில் உள்ளது. 

கோயிலின் நுழைவாயிலில் 6 மீட்டர் உயரத்தில் ஒரு கோபுரா அல்லது கோபுரம் உள்ளது மற்றும் தெய்வங்களின் பல செதுக்கப்பட்ட உருவங்களால் மூடப்பட்டுள்ளது. மாரியம்மன்  கோயில் பாங்காக் தமிழ் இந்து சமூகத்திற்கும், ஏராளமான தாய் மக்களுக்கும் ஒரு முக்கியமான அடையாளமாகும். 85% தைஸ் கோயிலுக்கு வருகை தருவதாகக் கூறப்படுகிறது, இந்து மதம் ஒரு தனி மதம் அல்ல, ப Buddhism த்த மதத்தின் ஒரு கிளை என்று பலர் நம்புகிறார்கள். 

இந்த இந்து கோவிலில், ஸ்ரீ மகா மாரியம்மன் சிலை தவிர, கடவுளின் கணேஷ், பிரம்ஹா, விஷ்ணு, தெண்டாயுதபணி, ஸ்ரீ மகாலட்சுமி மற்றும் ஸ்ரீ சரஸ்வதி உள்ளிட்ட பிற இந்து கடவுள்கள் மற்றும் தெய்வங்களின் சிலைகளும் உள்ளன. இந்தியாவின் தெற்கில் உள்ள தமிழ்நாட்டில் காணப்படும் சோழருக்கும் பலாவிற்கும் இடையில் தென்னிந்தியாவின் கட்டமைப்பு கோயில் இந்த கட்டிடக்கலை கொண்டுள்ளது. 

கோயிலுக்கு அருகில் பூக்கடைகள் உள்ளன, பூக்கள், மலர் மாலைகள், பழங்கள் மற்றும் விழாக்களுக்கான உணவுகளை விற்பனை செய்கின்றன. மாரியம்மன் கோயில் பாங்காக் தமிழ் இந்து சமூகத்திற்கும், ஏராளமான தாய் மக்களுக்கும் ஒரு முக்கிய அடையாளமாகும் 

செப்டம்பர் / அக்டோபர் மாதங்களில் பாரம்பரிய தமிழ் நாட்காட்டியைத் தொடர்ந்து நவராத்திரி போன்ற மத விழாக்கள் இங்கு நடைபெறுகின்றன. துரதிர்ஷ்டத்திலிருந்து நிவாரணம் தருவதாக நம்பப்படும் இந்த திருவிழா பத்து நாட்கள் நடைபெற்று, இறுதி நாளில் கோயிலுக்கு முன்னால் உள்ள தெரு மஞ்சள் மலர் மாலைகள் மற்றும் மெழுகுவர்த்திகளால் வண்ணமயமாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஸ்ரீ மகா மாரியம்மனின் உருவம் எடுக்கப்படுகிறது ஊர்வலத்தில் தெருக்களில்; இந்த நேரத்தில் சிலோமின் ஒரு பகுதி போக்குவரத்துக்கு தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த இரண்டு பெரிய திருவிழாக்களைத் தவிர, தினசரி வழிபாடுகளில் ஏராளமான தாய் ப Buddh த்தர்களும் சீனர்களும் கலந்து கொள்கிறார்கள், அவர்கள் இந்து கடவுளர்கள் வியாபாரத்தில் உதவுகிறார்கள் என்றும் தங்கள் பெண்களை கருத்தரிக்க ஆசீர்வதிப்பார்கள் என்றும் நம்புகிறார்கள். 

கோயிலில் பணிபுரியும் பெரும்பாலான மக்கள் இந்திய துணைக் கண்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்றாலும், ஏராளமான தாய் மற்றும் சீன பக்தர்களும் இங்கு ஜெபிப்பதை நீங்கள் காணலாம். ஏனென்றால், இந்து கடவுளர்கள் மதத்தைப் பற்றிய அவர்களின் தனிப்பட்ட அணுகுமுறையில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவர்கள். மாரியம்மன்  கோயில் மகா உமா தேவி கோயில் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது

இது 1879 ஆம் ஆண்டில் தமிழ் இந்து குடியேறிய வைதி படையாச்சி  என்பவரால் கட்டப்பட்டது.

அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனல் ROUNDS TUBE க்கு இலவச சந்தா பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.