Showing posts with label இலங்கை. Show all posts
Showing posts with label இலங்கை. Show all posts

Friday, June 19, 2020

GANGARAMAYA TEMPLE & SEEMAMALAKAYA IN BEIRA LAKE, COLOMBO, SRI LANKA | R...

ROUNDS TUBE in this 37th Video describes the temples of GANGARAMAYA & SEEMAMALAKAYA, COLOMBO, SRI LANKA.
Gangaramaya Temple is one of the famous Buddhist temples in Colombo, Sri Lanka. It reflects the mix of Sri Lankan, Thai, Indian and Chinese architecture and with cultural heritage.
The temple is located in #61 Sri Jinarathana Rd, Colombo Sri Lanka 00200.
The Bo Tree, together with the stupa and the Viharaya, forms the important triad within the Buddhist temple.
The white stupa in the centre of the temple is fronted by the new Samadhi Buddha statue. It sits in a carved stone image house.
The Viharaya or image house is painted well and neatly sculpted. It houses the Buddha statues coloured vibrantly.
The ‘Bo-tree’ is the Pipal or Sacred Fig tree (Ficus religiosa), under which the Buddha attained enlightenment. It is worshipped by all devotees and prayer flags form.
The attraction of the temple invites people from many different religions. The architecture of Seema Malakaya, a Buddhist temple in Colombo, Sri Lanka is the most notable place for tourists. The temple is mainly used for meditation and rest, rather than for worship.
Seemamalakaya -for the assemble for monks in the middle of the Beira Lake, was built in 1979. With its Southeast Asian influence, minimum colours and the atmosphere is suitable for escaping from the crowd.
Please click the free subscribe button as free to my channel ROUNDS TUBE for getting videos periodically.

Please click the following links for more description of each video:

https://www.youtube.com/user/aven1961/videos

https://roundstube.blogspot.com 

https://www.youtube.com/c/roundstubeaven1961

इस 37 वें वीडियो में ROUNDS TUBE में GANGARAMAYA & SEEMAMALAKAYA, COLOMBO, SRI LANKA के मंदिरों का वर्णन है।

गंगारामया मंदिर कोलंबो, श्रीलंका में प्रसिद्ध बौद्ध मंदिरों में से एक है। यह श्रीलंकाई, थाई, भारतीय और चीनी वास्तुकला के मिश्रण और सांस्कृतिक विरासत के साथ परिलक्षित होता है।

मंदिर # 61 श्री जिनरथाना Rd, कोलंबो श्रीलंका 00200 में स्थित है।

मंदिर के केंद्र में स्थित सफेद स्तूप नई समाधि बुद्ध की मूर्ति के सामने है। यह एक नक्काशीदार पत्थर की छवि वाले घर में बैठता है।

बो ट्री, स्तूप और विहार के साथ, बौद्ध मंदिर के भीतर महत्वपूर्ण त्रय का निर्माण करता है।

'बो-ट्री' पीपल या सेक्रेड फिग ट्री (फिकस धर्मियोसा) है, जिसके तहत बुद्ध ने आत्मज्ञान प्राप्त किया था। यह सभी भक्तों और प्रार्थना झंडे के रूप में पूजा जाता है।

विहारालय या छवि घर को अच्छी तरह से चित्रित किया गया है और बड़े करीने से गढ़ी गई है। इसमें बुद्ध की मूर्तियों को जीवंत रूप से चित्रित किया गया है।

सीमामलाकाया-बीरा झील के बीच में भिक्षुओं के लिए इकट्ठा, 1979 में बनाया गया था। इसके दक्षिण पूर्व एशियाई प्रभाव के साथ, न्यूनतम रंग और वातावरण भीड़ से बचने के लिए उपयुक्त है।

मंदिर का आकर्षण कई अलग-अलग धर्मों के लोगों को आमंत्रित करता है। श्रीलंका के कोलंबो में एक बौद्ध मंदिर, सीमा मालाका की वास्तुकला पर्यटकों के लिए सबसे उल्लेखनीय स्थान है। मंदिर का उपयोग मुख्य रूप से ध्यान और विश्राम के लिए किया जाता है, न कि पूजा के लिए।

समय-समय पर वीडियो प्राप्त करने के लिए कृपया मेरे चैनल #ROUNDSTUBE पर मुफ़्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें।
இலங்கையின் கொழும்பில் உள்ள புகழ்பெற்ற புத்த கோவில்களில் கங்காரமய கோயில் ஒன்றாகும். இது இலங்கை, தாய், இந்திய மற்றும் சீன கட்டிடக்கலை மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்துடன் கலந்ததை பிரதிபலிக்கிறது.
இந்த கோயில் கொழும்பு இலங்கை 00200 இல் # 61 ஸ்ரீ ஜினாரத்தன Rd இல் அமைந்துள்ளது.
போ மரம், ஸ்தூபம் மற்றும் விகாரை ஆகியவற்றுடன் சேர்ந்து, புத்த கோவிலுக்குள் முக்கியமான முக்கோணத்தை உருவாக்குகிறது.
கோயிலின் மையத்தில் உள்ள வெள்ளை ஸ்தூபி புதிய சமாதி புத்தர் சிலைக்கு முன்னால் உள்ளது. இது ஒரு செதுக்கப்பட்ட கல் பட வீட்டில் அமர்ந்திருக்கிறது.
விகாரை அல்லது பட வீடு நன்றாக வர்ணம் பூசப்பட்டு அழகாக செதுக்கப்பட்டுள்ளது. அதில் புத்தர் சிலைகள் துடிப்பாக உள்ளன.
‘போ-மரம்’ என்பது பிபால் அல்லது புனித அத்தி மரம் (ஃபிகஸ் ரிலிகியோசா), இதன் கீழ் புத்தர் ஞானம் பெற்றார். இது அனைத்து பக்தர்களால் வணங்கப்படுகிறது மற்றும் பிரார்த்தனைக் கொடிகள் உருவாகின்றன.
கோயிலின் ஈர்ப்பு பல்வேறு மதங்களைச் சேர்ந்தவர்களை அழைக்கிறது. இலங்கையின் கொழும்பில் உள்ள ப Buddhist த்த ஆலயமான சீமா மலகாயாவின் கட்டிடக்கலை சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க இடமாகும். இந்த கோயில் முக்கியமாக வழிபாட்டுக்கு பதிலாக தியானம் மற்றும் ஓய்வுக்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது.
சீமமலகயா - பெய்ரா ஏரியின் நடுவில் துறவிகளுக்காக ஒன்றுகூடுவதற்காக, 1979 இல் கட்டப்பட்டது. அதன் தென்கிழக்கு ஆசிய செல்வாக்குடன், குறைந்தபட்ச வண்ணங்கள் மற்றும் வளிமண்டலம் கூட்டத்திலிருந்து தப்பிக்க ஏற்றது.
அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனல் ROUNDS TUBE க்கு இலவசமாக இலவச சந்தா பொத்தானைக் கிளிக் செய்க


Tuesday, May 5, 2020

Road trip - Colombo, Sri Lanka | ROUNDS TUBE - சாலை பயணம் - கொழும்பு, இல...



Colombo city trip - Colombo (கொழும்பு) ) is the capital of Sri Lanka . It is the financial centre of the island and a tourist destination. It is located on the west coast of the island. Colombo is also the administrative capital of the Western Province and the district capital of Colombo District. Colombo is a busy and vibrant place with a mixture of modern life and colonial buildings and ruins.

Colombo was made the capital of the island when Sri Lanka was ceded to the British Empire in 1815, and its status as capital was retained when the nation became independent in 1948.

The main city is home to a majority of Sri Lanka's corporate offices, restaurants and entertainment venues.

In this Video the important places like Gangaramayya Temple, Selected High Rise buildings, War memorial Building, The Grand Highways, Buddha Park, Famous Churches like, St. Anthony Church can be seen.

The photos depicting the places here shown are worth to visit with family and kids.

Please click the subscribe button as free to my channel ROUNDS TUBE for getting videos periodically.

Please click the following links for more description of each video:

https://www.youtube.com/user/aven1961/videos

https://roundstube.blogspot.com

https://www.youtube.com/c/roundstubeaven1961

https://sites.google.com/view/roundstube

कोलंबो शहर की यात्रा - कोलंबो (பு்)) श्रीलंका की राजधानी है। यह द्वीप का वित्तीय केंद्र और एक पर्यटन स्थल है। यह द्वीप के पश्चिमी तट पर स्थित है। कोलंबो पश्चिमी प्रांत की प्रशासनिक राजधानी और कोलंबो जिले की जिला राजधानी भी है। आधुनिक जीवन और औपनिवेशिक इमारतों और खंडहरों के मिश्रण के साथ कोलंबो एक व्यस्त और जीवंत जगह है।

1815 में जब श्रीलंका को ब्रिटिश साम्राज्य को सौंप दिया गया था, तब कोलंबो को द्वीप की राजधानी बनाया गया था और 1948 में राष्ट्र के स्वतंत्र होने पर राजधानी के रूप में इसकी स्थिति बरकरार रखी गई थी।

मुख्य शहर में श्रीलंका में अधिकांश कॉर्पोरेट कार्यालय, रेस्तरां और मनोरंजन स्थल हैं।

इस वीडियो में आप गंगारामैया और सीमा मलकया मंदिर, चुनिंदा लंबा भवन, युद्ध स्मारक भवन, भव्य राजमार्ग, बौद्ध पार्क, प्रसिद्ध चर्च, सेंट एंथोनी चर्च जैसे महत्वपूर्ण स्थान देख सकते हैं।

यहां दिखाए गए स्थानों को दर्शाने वाली तस्वीरें परिवार और बच्चों के साथ घूमने लायक हैं।

समय-समय पर वीडियो प्राप्त करने के लिए मेरे चैनल #ROUNDSTUBE पर निःशुल्क सदस्यता बटन दबाएँ।

கொழும்பு நகர பயணம் - கொழும்பு (இலங்கை) இலங்கையின் தலைநகரம். இது தீவின் நிதி மையம் மற்றும் சுற்றுலா தலமாகும். இது தீவின் மேற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. கொழும்பு மேற்கு மாகாணத்தின் நிர்வாக தலைநகராகவும், கொழும்பு மாவட்டத்தின் தலைநகராகவும் உள்ளது. நவீன வாழ்க்கை மற்றும் காலனித்துவ கட்டிடங்கள் மற்றும் இடிபாடுகள் ஆகியவற்றின் கலவையுடன் கொழும்பு ஒரு பரபரப்பான மற்றும் துடிப்பான இடமாகும்.

1815 ஆம் ஆண்டில் இலங்கை பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்திற்கு ஒப்படைக்கப் பட்டபோது கொழும்பு தீவின் தலைநகராக மாற்றப்பட்டது, மேலும் 1948 இல் நாடு சுதந்திரமானபோது தலைநகராக அதன் நிலை தக்கவைக்கப்பட்டது. பிரதான நகரம் இலங்கையின் பெரும்பான்மையான கார்ப்பரேட் அலுவலகங்கள், உணவகங்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு இடங்களைக் கொண்டுள்ளது.
அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனலுக்கு இலவசமாக சந்தா பொத்தானை அழுத்தவும்.
இந்த வீடியோவில் கங்காராமையா கோயில், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உயரமான கட்டிடங்கள், போர் நினைவு கட்டிடம், கிராண்ட் நெடுஞ்சாலைகள், புத்த பூங்கா, புகழ்பெற்ற தேவாலயங்கள், புனித அந்தோணி தேவாலயம் போன்ற முக்கியமான இடங்களைக் காணலாம்.
இங்கே காட்டப்பட்டுள்ள இடங்களை சித்தரிக்கும் புகைப்படங்கள் குடும்பத்தினரு டனும் குழந்தைகளுடனும் பார்வையிடத்தக்கவை.