Showing posts with label திருகோணமலை. Show all posts
Showing posts with label திருகோணமலை. Show all posts

Tuesday, June 23, 2020

Sea shore Murugan Temple, Trincomalee, Sri Lanka | ROUNDS TUBE


ROUNDS TUBE in this 39th Video describes about the Sri Lanka Trincomalee Sea Shore Murugan Temple.

The people living in and around Trincomalee especially fishermen who are having belief in God in this area are worshipping Lord Muruga before going to the sea to fetch fishes from the sea.
Since the temple is at the proximity to the seashore, all the tourists within Sri Lanka and from abroad visiting this temple.
Please click the free subscribe button as free to my channel ROUNDS TUBE for getting videos periodically.

इस 39 वें वीडियो में ROUNDS TUBE का वर्णन श्रीलंका के त्रिंकोमाली सी शोर मुरुगन मंदिर के बारे में है।

त्रिंकोमाली और उसके आसपास रहने वाले लोग विशेष रूप से मछुआरे, जो इस क्षेत्र में भगवान में विश्वास कर रहे हैं, समुद्र में मछलियों को लाने के लिए समुद्र में जाने से पहले भगवान मुरुगा की पूजा करते हैं।

चूंकि मंदिर समुद्र के किनारे पर है, श्रीलंका के भीतर और विदेशों से सभी पर्यटक इस मंदिर में आते हैं।

समय-समय पर वीडियो प्राप्त करने के लिए कृपया मेरे चैनल #ROUNDSTUBE पर मुफ़्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें।

இந்த 39 வது வீடியோவில் ROUNDS TUBE இலங்கை திருகோணமலை கடல் கடற்கரை முருகன் கோயில் பற்றி விவரிக்கிறது.

திருகோணமலையிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள மக்களும் குறிப்பாக இந்த பகுதியில் கடவுள்மீது நம்பிக்கை வைத்திருக்கும் மீனவர்கள் கடலில் இருந்து மீன்களைப் பெறுவதற்காக கடலுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு முருக பகவனை வணங்குகிறார்கள்.
இந்த கோயில் கடற்கரைக்கு அருகிலேயே இருப்பதால், இலங்கைக்குள்ளும் வெளிநாட்டிலிருந்தும் சுற்றுலாப் பயணிகள் அனைவரும் இந்த கோயிலுக்கு வருகை தருகின்றனர்.
அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனல் ROUNDS TUBE க்கு இலவசமாக இலவச சந்தா பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.

Tuesday, May 5, 2020

Visit to Trikoneswar temple, Sri Lanka | ROUNDS TUBE -இலங்கையின் திரிகோன...




Praying Trikoneswar at Trincomalee, Sri Lanka. Koneswaram temple of Trincomalee - திருக் கோணேச்சரம் கோயில் – is a classical-medieval Hindu temple complex in Trincomalee, a Hindu religious pilgrimage centre in Eastern Province, Sri Lanka. It was built significantly during the reign of the early Cholas and the Five Dravidians of the Early Pandyan Kingdom atop Konesar Malai, a promontory overlooking Trincomalee District, Gokarna bay and the Indian Ocean. The monument contains its main shrine to Shiva in the form Kona-Eiswara, shortened to Konesar and is a major place for Hindu pilgrimage. The temple symbolically crowns the flow of the Ganges River from Shiva's head of Mount Kailash to his feet. It is worth place to visit with kids.
The photos depicting the places here shown are worth to visit with family and kids. Please click the subscribe button as free to my channel ROUNDS TUBE for getting videos periodically.
Please click the following links for more description of each video:

https://www.youtube.com/user/aven1961/videos

https://roundstube.blogspot.com

https://www.youtube.com/c/roundstubeaven1961

https://sites.google.com/view/roundstube

श्रीलंका के त्रिंकोमाली में प्रार्थना त्रिकोणीय। त्रिंकोमाली का कोनस्वरम मंदिर - கோணேச் சரம்கோயில் - पूर्वी प्रांत, श्रीलंका में एक हिंदू धार्मिक तीर्थस्थल त्रिंकोमाली में एक शास्त्रीय-मध्यकालीन हिंदू मंदिर परिसर है। यह प्रारंभिक चोलों और अर्ली पांडियन किंगडम के पांच द्रविड़ों के शासनकाल के दौरान बनाया गया था, जो कोनसर मलाई, त्रिनकोमले जिला, गोकर्ण खाड़ी और हिंद महासागर की ओर एक प्रांतीय है। स्मारक में कोना-ईस्वाड़ा के रूप में शिव का मुख्य मंदिर है, जो कोनसर से छोटा है और हिंदू तीर्थयात्रा के लिए एक प्रमुख स्थान है। मंदिर प्रतीकात्मक रूप से माउंट कैलाश के शिव के सिर से उनके पैरों तक गंगा नदी के प्रवाह का प्रतीक है। यह बच्चों के साथ घूमने लायक जगह है।

यहां दिखाए गए स्थानों को दर्शाने वाली तस्वीरें परिवार और बच्चों के साथ घूमने लायक हैं।

समय-समय पर वीडियो प्राप्त करने के लिए मेरे चैनल #ROUNDSTUBE पर निःशुल्क सदस्यता बटन दबाएँ।

திருகோணமேயின் கொனேஸ்வரம் கோயில் - இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு இந்து மத யாத்திரை மையமான திருகோணமலையில் உள்ள ஒரு கிளாசிக்கல்-இடைக்கால இந்து கோவில் வளாகமாகும். ஆரம்பகால சோழர்கள் மற்றும் ஆரம்பகால பாண்டிய இராச்சியத்தின் ஐந்து திராவிடர்களின் ஆட்சியின் போது இது கணிசமாக கட்டப்பட்டது. இந்த நினைவுச்சின்னம் சிவனுக்கான பிரதான சன்னதியை கோனா-ஈஸ்வர வடிவத்தில் கொண்டுள்ளது, இது கொனேசருக்கு சுருக்கப்பட்டது. இந்து யாத்திரைக்கு முக்கிய இடமாகும். சிவன் கைலாஷ் மலையின் தலையிலிருந்து கங்கை நதியின் ஓட்டத்தை இந்த கோயில் அடையாளமாக முடிசூட்டுகிறது. இது குழந்தைகளுடன் பார்வையிட வேண்டிய இடம்.


இங்கே காட்டப்பட்டுள்ள இடங்களை சித்தரிக்கும் புகைப்படங்கள் குடும்பத்தினரு டனும் குழந்தைகளுடனும் பார்வையிடத்தக்கவை.
அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனலுக்கு இலவசமாக சந்தா பொத்தானை அழுத்தவும்.