Showing posts with label srilanka. Show all posts
Showing posts with label srilanka. Show all posts

Thursday, October 8, 2020

ROAD TRIP FROM KILINOCHCHI TO VAVUNIYA, SRILANKA | ROUNDS TUBE.

In this 71st Video, ROUNDS TUBE describes about the ROAD TRIP FROM KILINOCHCHI TO VAVUNIYA, SRILANKA.
Kilinochchi (Sinhala: කිලිනොච්චි) is the main town of Northern Province of Sri Lanka. It is situated at the A9 road some 100 km south-east of Jaffna. It was the administrative center and de facto capital of the LTTE (Tamil Tigers) until 2 January 2009.
Security Forces Headquarters – Kilinochchi was established on June 29, 2009 in the town. Kilinochchi, population of the district is almost exclusively Sri Lankan Tamil.
Vavuniya (Sinhala: වවුනියාව ) is a city in the Northern Province, Sri Lanka, governed by an Urban Council. It is also the main settlement in the Vavuniya District. The Security Forces Headquarters - Wanni is located in Vavuniya. Vavuniya is situated in the middle of the Vanni region and is the gate to northern province where people can access all the northern cities quickly.
Vanni District was later renamed Mullaitivu District and then Vavuniya District. At the time that Ceylon gained independence, Vavuniya was one of the three districts located in the Northern Province. Mullaitivu District was carved out of the northern part of Vavuniya District in September 1978. Parts of Vavuniya District were under the control of rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam for many years during the civil war. The entire district was recaptured by the Sri Lankan military in 2008. Vavuniya District's population is mostly Sri Lankan Tamil.
The population of the districts Kilinochchi and Vavuniya, is mostly Sri Lankan Tamil. The population of these districts, like the rest of the north and east of Sri Lanka, had been heavily affected by the civil war. The war killed an estimated 100,000 people. Several hundred thousand Sri Lankan Tamils, possibly as much as one million, emigrated to the West during the war. Many Sri Lankan Tamils also moved to the relative safety of the capital Colombo. Most of the Sri Lankan Moors and Sinhalese who lived in the district fled to other parts of Sri Lanka or were forcibly expelled by the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam, though most of them have returned to the district since the end of the civil war.
Please do free subscribe to ROUNDS TUBE channel for getting videos periodically.
इस 71 वें वीडियो में, ROUNDS TUBE ने KILINOCHCHI TO VAVUNIYA, SRILANKA के ROAD TRIP के बारे में वर्णन किया है। किलिनोचि (सिंहल: කිලිනොච්චි) श्रीलंका के उत्तरी प्रांत का मुख्य शहर है। यह जाफना से लगभग 100 किमी दक्षिण-पूर्व में ए 9 रोड पर स्थित है। यह 2 जनवरी 2009 तक LTTE (तमिल टाइगर्स) की प्रशासनिक केंद्र और वास्तविक राजधानी थी। सुरक्षा बलों का मुख्यालय - किलिनोच्ची की स्थापना 29 जून, 2009 को शहर में हुई थी। किल्लोन्छी, जिले की जनसंख्या लगभग विशेष रूप से श्रीलंकाई तमिल है। वावुनिया (सिंहल: වවුනියාව) उत्तरी प्रांत, श्रीलंका का एक शहर है, जो एक शहरी परिषद द्वारा शासित है। यह वावुनिया जिले में मुख्य बस्ती भी है। सुरक्षा बल मुख्यालय - वन्नी वावुनिया में स्थित है। Vavuniya, Vanni क्षेत्र के मध्य में स्थित है और यह उत्तरी प्रांत का द्वार है जहाँ लोग सभी उत्तरी शहरों में जल्दी पहुँच सकते हैं। बाद में वन्नी जिले का नाम बदलकर मुलताईवु जिला और फिर ववुनिया जिला कर दिया गया। उस समय जब सीलोन को स्वतंत्रता प्राप्त हुई, उस समय वावुनिया उत्तरी प्रांत में स्थित तीन जिलों में से एक था। मुल्लाइटिवु जिला को सितंबर 1978 में वावुनिया जिले के उत्तरी भाग से बाहर किया गया था। वावुनिया जिले के कुछ हिस्सों में गृह युद्ध के दौरान कई वर्षों तक तमिल ईलम के विद्रोही लिबरेशन टाइगर्स का नियंत्रण था। पूरे जिले को 2008 में श्रीलंकाई सेना द्वारा हटा दिया गया था। वावुनिया जिले की आबादी ज्यादातर श्रीलंकाई तमिल है। किलिनोची और वावुनिया जिले की आबादी ज्यादातर श्रीलंकाई तमिल है। श्रीलंका के उत्तर और पूर्व के बाकी हिस्सों की तरह इन जिलों की आबादी गृह युद्ध से भारी प्रभावित हुई थी। युद्ध में अनुमानित 100,000 लोग मारे गए। कई लाख श्रीलंकाई तमिलों, संभवतः युद्ध के दौरान पश्चिम में दस लाख से अधिक थे। कई श्रीलंकाई तमिल भी राजधानी कोलंबो की सापेक्ष सुरक्षा में चले गए। जिले में रहने वाले अधिकांश श्रीलंकाई मूर और सिंहली, श्रीलंका के अन्य हिस्सों से जबरन भाग गए या तमिल ईलम के विद्रोही लिबरेशन टाइगर्स द्वारा जबरन निष्कासित कर दिए गए, हालांकि उनमें से अधिकांश गृहयुद्ध की समाप्ति के बाद से जिले में लौट आए हैं। कृपया समय-समय पर वीडियो प्राप्त करने के लिए ROUDS TUBE चैनल को सब्सक्राइब करें।
இந்த 71 வது வீடியோவில், ரில்ட்ஸ் டியூப், ஸ்ரீலங்காவின் கிலினோச்சியிலிருந்து வவுனியாவுக்குச் செல்லும் சாலைப் பயணத்தைப் பற்றி விவரிக்கிறது. கிலினோச்சி (சிங்களம்: இலங்கையின் வடக்கு மாகாணத்தின் முக்கிய நகரம். இது யாழ்ப்பாணத்திலிருந்து 100 கி.மீ தென்கிழக்கில் ஏ 9 சாலையில் அமைந்துள்ளது. இது 2 ஜனவரி 2009 வரை எல்.ரீ.ரீ.ஈ (தமிழ் புலிகள்) நிர்வாக மையமாகவும் நடைமுறை மூலதனமாகவும் இருந்தது. பாதுகாப்புப் படைத் தலைமையகம் - கிலினோச்சி ஜூன் 29, 2009 அன்று நகரத்தில் நிறுவப்பட்டது. கிலினோச்சி, மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகை கிட்டத்தட்ட இலங்கை தமிழ். வவுனியா (சிங்களம்: சிவாலா: இலங்கை வடக்கு மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு நகரம், நகர சபையால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இது வவுனியா மாவட்டத்தின் முக்கிய குடியேற்றமாகும். பாதுகாப்புப் படைத் தலைமையகம் - வன்னி வவுனியாவில் அமைந்துள்ளது. வவுனியா வன்னி பிராந்தியத்தின் நடுவில் அமைந்துள்ளது மற்றும் வடக்கு மாகாணத்தின் நுழைவாயிலாக உள்ளது, அங்கு மக்கள் அனைத்து வடக்கு நகரங்களையும் விரைவாக அணுக முடியும். வன்னி மாவட்டம் பின்னர் முல்லைதி மாவட்டம் என்றும் பின்னர் வவுனியா மாவட்டம் என்றும் பெயர் மாற்றப்பட்டது. இலங்கை சுதந்திரம் பெற்ற நேரத்தில், வடக்கு மாகாணத்தில் அமைந்துள்ள மூன்று மாவட்டங்களில் வவுனியாவும் ஒன்றாகும். செப்டம்பர் 1978 இல் முல்லைடிவு மாவட்டம் வவுனியா மாவட்டத்தின் வடக்குப் பகுதியிலிருந்து செதுக்கப்பட்டது. உள்நாட்டுப் போரின்போது பல ஆண்டுகளாக வமுனியா மாவட்டத்தின் பகுதிகள் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தன. 2008 ஆம் ஆண்டில் முழு மாவட்டமும் இலங்கை இராணுவத்தால் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டது. வவுனியா மாவட்ட மக்கள் தொகை பெரும்பாலும் இலங்கை தமிழ். கிலினோச்சி மற்றும் வவுனியா மாவட்டங்களின் மக்கள் தொகை பெரும்பாலும் இலங்கைத் தமிழ் தான். இலங்கையின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கின் மற்ற பகுதிகளைப் போலவே இந்த மாவட்டங்களின் மக்களும் உள்நாட்டுப் போரினால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். யுத்தம் 100,000 மக்களைக் கொன்றது. பல லட்சம் இலங்கை தமிழர்கள், ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமானவர்கள், போரின்போது மேற்கு நாடுகளுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். பல இலங்கை தமிழர்களும் தலைநகர் கொழும்பின் ஒப்பீட்டு பாதுகாப்பிற்கு சென்றனர். மாவட்டத்தில் வாழ்ந்த இலங்கை மூர்கள் மற்றும் சிங்களவர்களில் பெரும்பாலோர் இலங்கையின் பிற பகுதிகளுக்கு தப்பி ஓடிவிட்டனர் அல்லது தமிழீழத்தின் கிளர்ச்சி விடுதலைப் புலிகளால் வலுக்கட்டாயமாக வெளியேற்றப்பட்டனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் உள்நாட்டுப் போரின் முடிவில் இருந்து மாவட்டத்திற்கு திரும்பியுள்ளனர். அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெற ROUNDS TUBE சேனலுக்கு இலவசமாக குழுசேரவும்.

Wednesday, September 30, 2020

In this 68th video, ROUNDS TUBE describes Dambulla, the Golden Temple of Sri Lanka. A cave pilgrimage site for 22 centuries, the cave monastery, with its five sanctuaries, is the largest and best preserved cave temple complex in Sri Lanka, according to UNESCO. Located in Kandy - Jaffna Highway, Habarana, Dambulla. The Golden Temple has a large golden seat Buddha and below is a Buddhist museum. Travelers can climb the narrow stairs to the base of the Golden Buddha and find a terrace where worshipers continue to offer offerings. To the right of the Buddha are statues of brightly colored monks and elephants.
The first cave is called 'Thevaraja Leena Vihara' - it is believed that the lord of the temple, Sakka (King of God) gave the final touches to the main image of this cave. The cave is named after the 45-foot-long Sleeping Buddha statue.
The second cave is called 'Maharaja Leena Vihara' - the temple of the great kings. It is one of the largest and most impressive caves in Dambulla. There are 53 images of Buddha in this cave in different approaches.
Cave 5, also known as Devana Aluth Viharaya, is the newest of all the cave temples in Dambulla. Here you can see a 32 feet long reclining Buddha statue and eleven standing and seated Buddha statues.
The third cave, called 'Maha Aluth Viharaya', was built by King Sri Rajasinha and is said to have been used as a barn before the eighteenth century. There is a reclining Buddha statue 30 feet long carved from living rock. The ceiling of the cave is adorned with spectacular Buddhist paintings seating a thousand people.
The fourth cave is called the Fasima Viharaya or the Western Temple, which contains ten images of the Buddha. The main attraction here is the beautiful Buddha seated in a meditative posture with a Capricorn pose.
Please click the free subscribe button to my channel #ROUNDSTUBE for getting videos periodically.

इस 68 वें वीडियो में, ROUNDS TUBE ने श्रीलंका के स्वर्ण मंदिर दाम्बुला का वर्णन किया है। 22 शताब्दियों के लिए एक गुफा तीर्थ स्थल, गुफा मठ, अपने पांच अभयारण्यों के साथ, यूनेस्को के अनुसार, श्रीलंका में सबसे बड़ा और सबसे अच्छा संरक्षित गुफा मंदिर परिसर है। कैंडी में स्थित - जाफना राजमार्ग, हबराना, दांबुला। स्वर्ण मंदिर में एक बड़ा स्वर्ण आसन है और नीचे एक बौद्ध संग्रहालय है। यात्री सुनहरी बुद्ध के आधार पर संकीर्ण सीढ़ियों पर चढ़ सकते हैं और एक छत पा सकते हैं जहां पूजा करने वाले प्रसाद चढ़ाते रहते हैं। बुद्ध के दाईं ओर चमकीले रंग के भिक्षुओं और हाथियों की मूर्तियाँ हैं।

पहली गुफा को 'थ्वाराजा लीना विहार' कहा जाता है - यह माना जाता है कि मंदिर के स्वामी, सक्का (भगवान के राजा) ने इस गुफा की मुख्य छवि को अंतिम स्पर्श दिया। गुफा का नामकरण 45 फुट लंबी स्लीपिंग बुद्ध प्रतिमा के नाम पर किया गया है।

दूसरी गुफा को 'महाराजा लीना विहार' कहा जाता है - महान राजाओं का मंदिर। यह दांबुला में सबसे बड़ी और सबसे प्रभावशाली गुफाओं में से एक है। इस गुफा में विभिन्न दृष्टिकोणों में बुद्ध की 53 छवियां हैं।

तीसरी गुफा, जिसे 'महा अलूथ विहारया' कहा जाता है, राजा श्री राजसिंह द्वारा बनवाई गई थी और कहा जाता है कि अठारहवीं शताब्दी से पहले इसका उपयोग खलिहान के रूप में किया जाता था। जीवित चट्टान से 30 फीट लंबी नक्काशीदार बुद्ध प्रतिमा है। गुफा की छत एक हजार लोगों के बैठने के लिए शानदार बौद्ध चित्रों से सजी है।

चौथी गुफा को फ़ासिमा विहार या पश्चिमी मंदिर कहा जाता है, जिसमें बुद्ध के दस चित्र हैं। यहाँ मुख्य आकर्षण मकर मुद्रा के साथ ध्यान मुद्रा में बैठा सुंदर बुद्ध है।

गुफा 5, जिसे देवना अलुथ विहारया भी कहा जाता है, दांबुला के सभी गुफा मंदिरों में सबसे नया है। यहाँ आप एक 32 फीट लम्बी बुद्ध प्रतिमा और ग्यारह खड़ी और बैठे हुए बुद्ध की मूर्तियाँ देख सकते हैं।

समय-समय पर वीडियो प्राप्त करने के लिए मेरे चैनल #ROUNDSTUBE पर मुफ्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें।

आइए आज हम अपने Vlog ROUNDS TUBE में पोस्ट किए गए मेरे परिचयात्मक वीडियो के लिंक के साथ 10 मार्च 2020 को शुरू करते हैं। इस साइट के पाठकों और मेरे Vlog #ROUNDSTUBE के दर्शकों से अनुरोध है कि मेरे वीडियो को नियमित रूप से प्राप्त करने के लिए निशुल्क सदस्यता बटन दबाएं।

उन लोगों द्वारा आसान मुफ्त सदस्यता के लिए जो मेरे वीडियो को अपने पर्सनल कंप्यूटर में देख रहे हैं, यह सलाह दी जाती है कि आप अपने क्यूरेटर को You Tube बटन या ROUNDS TUBE LOGO बटन पर मेरे प्रत्येक वीडियो के दाहिने निचले कोने में रखें। फिर "ROUNDS TUBE" शब्द के नीचे सदस्यता बटन दबाएं

उन लोगों द्वारा आसान मुफ्त सदस्यता के लिए, जो मेरे वीडियो को अपने मोबाइल / हैंडसेट / सेल फोन में देख रहे हैं, यह सलाह दी जाती है कि बस अपने वीडियो के नीचे मुफ्त सदस्यता बटन दबाएं। तब मेरे वीडियो को नियमित रूप से प्राप्त करने के लिए घंटी आइकन को दबाएं जब वह मेरे You Tube चैनल में पोस्ट हो जाता है - #ROUNDSTUBE ("ROUDS TUBE")

இந்த 68 வது வீடியோவில், ROUNDS TUBE இலங்கையின் தங்க கோயில், தம்புல்லா பற்றி விவரிக்கிறது. 22 நூற்றாண்டுகளாக ஒரு புனித யாத்திரை தளம், யுனெஸ்கோ மேற்கோளின்படி, இந்த குகை மடம், அதன் ஐந்து சரணாலயங்களுடன், இலங்கையில் மிகப்பெரிய, சிறந்த பாதுகாக்கப்பட்ட குகை கோயில் வளாகமாகும். கண்டியில் அமைந்துள்ளது - யாழ்ப்பாண நெடுஞ்சாலை, ஹபரானா, தம்புல்லா. பொற்கோயில் ஒரு பெரிய தங்க இருக்கை புத்தர் மற்றும் கீழே ஒரு புத்த அருங்காட்சியகம் உள்ளது. பயணிகள் தங்க புத்தரின் அடிப்பகுதி வரை குறுகிய படிக்கட்டுகளில் ஏறலாம் மற்றும் ஒரு மொட்டை மாடியைக் கண்டனர், அங்கு வழிபாட்டாளர்கள் தொடர்ந்து பிரசாதம் வழங்கினர். புத்தரின் வலதுபுறத்தில் பிரகாசமான நிறமுள்ள துறவிகள் மற்றும் யானைகளின் சிலைகள் உள்ளன. முதல் குகை 'தேவராஜா லீனா விஹாரா' என்று அழைக்கப்படுகிறது - கடவுளின் கோவிலின் இறைவன், சக்கா (கடவுளின் ராஜா) இந்த குகையின் பிரதான உருவத்திற்கு இறுதித் தொடுப்புகளைக் கொடுத்தார் என்று நம்பப்படுகிறது. இந்த குகை 45 அடி நீளமுள்ள ஸ்லீப்பிங் புத்தர் சிலைக்கு பரிணிர்வான போஸில் பெயர் பெற்றது. இரண்டாவது குகை 'மகாராஜா லீனா விஹாரா' என்று அழைக்கப்படுகிறது - பெரிய மன்னர்களின் கோயில். இது தம்புல்லாவின் குகைகளில் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய ஒன்றாகும். இந்த குகையில் புத்தரின் 53 படங்கள் வெவ்வேறு அணுகுமுறைகளில் உள்ளன. மூன்றாவது குகை, 'மஹா ஆலுத் விஹாரயா' என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஸ்ரீ ராஜசின்ஹ மன்னரால் கட்டப்பட்டது, இது பதினெட்டாம் நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் ஒரு களஞ்சியமாக பயன்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. உயிருள்ள பாறையிலிருந்து செதுக்கப்பட்ட 30 அடி நீளமுள்ள ஒரு சாய்ந்த புத்தர் சிலை உள்ளது. குகையின் உச்சவரம்பு கண்கவர் ஆயிரம் பேர் அமர்ந்திருக்கும் புத்த ஓவியங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. நான்காவது குகை பாசிமா விஹாராயா அல்லது மேற்கு கோயில் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இதில் புத்தரின் பத்து உருவங்கள் உள்ளன. இங்குள்ள முக்கிய ஈர்ப்பு மகர தோரணத்துடன் தியான முத்திர தோரணையில் அமர்ந்திருக்கும் அழகிய புத்தர். தேவனா அலுத் விஹாரயா என்று அழைக்கப்படும் 5 வது குகை தம்புல்லாவில் உள்ள அனைத்து குகைக் கோயில்களிலும் புதியது. 32 அடி நீளமுள்ள சாய்ந்த புத்தர் உருவத்தையும், பதினொன்றாக நிற்கும் மற்றும் அமர்ந்த புத்தர் உருவங்களையும் இங்கே காணலாம். அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனலின் #ROUNDSTUBE க்கு இலவச சந்தா பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.

 

Friday, September 4, 2020

JAYA SRI BODHI TREE, ANURADHAPURA, SRI LANKA - ஜெய ஸ்ரீ போதி மரம், அனுரா...

In this 63rd Video, ROUNDS TUBE describes about JAYA SRI BODHI TREE, ANURADHAPURA, SRI LANKA.
Jaya Sri Maha Bodhi is a sacred fig tree in the Mahamewna Gardens, Anuradhapura, Sri Lanka. It is said to be the southern branch from the historical Sri Maha Bodhi at Buddha Gaya in India under which Lord Buddha attained Enlightenment
Lord Gautama Buddha is considered as the Greatest Human Being appeared on earth. The esteemed one achieved the eternal bliss of Samma Sambodhi or the Enlightenment, ending the continuous circle of Samsara, the existence. This wonderful event took place 2600 years ago seated with his back against under an Esathu tree by the river Neranjana in the Bodhgaya, India. As the ascetic Siddhartha attained the Sambodhi Gnana under the shade of the Esathu tree, this highly venerated tree came to be known as the ‘Bodhi’.
The sacred city of Anuradhapura has been nominated by the UNESCO as a World Heritage. The main reason for the historical city of Anuradhapura to become a sacred city was the Jaya Sri Maha Bodhi.
The southern branch of this sacred tree in Bodhgaya was ceremoniously brought to Sri Lanka by Arahant Sanghamitta MahaTheree in 236 BC, with the patronage of Emperor Dharmasoka. King Devanampiyatissa planted this Bodhi tree in his Royal Park ‘Maha Meghavana Udyanaya’ in Anuradhapura, under the guidance of Arahant Mihindu Maha Thero. Since then, this highly sacred Bodhi comparable to the living Buddha dwells there shining with glory. The Jaya Sri Maha Bodhi of Anuradhapura is the oldest living tree of the whole world with a written history.
The present age of the Anuradhapura Jaya Sri Maha Bodhi is 2,247 years.
This tree belongs to the family of trees known as ‘asvastha’ in Sanskrit, ‘asvattha’ in Pali, ‘aesatu’ in Sinhala. Botanists have named it ‘ficus religiosa’ taking into account its religious significance.  Lord Gautama Buddha is esteemed as the greatest human being appeared on earth. He attained Samma Sambodhi, enlightenment, seated with his back against it under the Jaya Sri Maha Bodhi tree of Bodhgaya, India. 
Within a short period of bringing the Jaya Sri Maha Bodhi sapling to Sri Lanka, the original Bodhi tree of India was destroyed by Queen Thishyarakkha, a queen of Emperor Dharmashoka observing a different faith. The saplings sprouted from its roots were destroyed twice due to hostilities and natural disasters. It is a fourth generation Bodhi tree that dwells in Bodhgaya presently. But, what we see living in Anuradhapura is the southern branch of the original Bodhi tree under which Gautama Buddha was seated with his back against it. Therefore, the Jaya Sri Maha Bodhi tree of Anuradhapura is the only sacred relic in the whole world comparable to the living Buddha.  It is a specialty here that, this highly sacred Bodhi could be seen and worshipped by anyone without hindrance.
Please click the free subscribe button  to my channel ROUNDS TUBE for getting  videos periodically.

इस 63 वें वीडियो में, ROUNDS TBE ने JAYA SRI BODHI TREE, ANURADHAPURA, SRI LANKA के बारे में वर्णन किया है।

जया श्री महा बोधि श्रीलंका के अनुराधापुरा के महामना गार्डन में एक पवित्र अंजीर का पेड़ है। इसे भारत में बुद्ध गया में ऐतिहासिक श्री महा बोधि से दक्षिणी शाखा कहा जाता है जिसके तहत भगवान बुद्ध ने ज्ञान प्राप्त किया था।

भगवान गौतम बुद्ध को पृथ्वी पर प्रकट होने वाला सबसे महान मानव माना जाता है। सम्मानित व्यक्ति ने संस्कार, अस्तित्व के निरंतर चक्र को समाप्त करते हुए संयम सम्बोधि या ज्ञानोदय का अनंत आनंद प्राप्त किया। यह अद्भुत घटना 2600 साल पहले भारत के बोधगया में नेरंजना नदी द्वारा एक एसाथू के पेड़ के नीचे अपनी पीठ के साथ बैठा हुआ था। जैसा कि तपस्वी सिद्धार्थ ने समथु वृक्ष की छाँव के नीचे सम्बोधि ज्ञान प्राप्त किया, इस उच्च वंदित वृक्ष को 'बोधि' के नाम से जाना जाने लगा।

अनुराधापुरा के पवित्र शहर को यूनेस्को ने विश्व धरोहर के रूप में नामित किया है। ऐतिहासिक शहर अनुराधपुरा के पवित्र शहर बनने का मुख्य कारण जया श्री महा बोधि था।

बोधगया में इस पवित्र वृक्ष की दक्षिणी शाखा को औपचारिक रूप से 236 ईसा पूर्व में अरिहंत संघमित्त महातेरे द्वारा श्रीलंका में लाया गया था, सम्राट धर्मसोका के संरक्षण के साथ। राजा देवानामपियतिसा ने इस बोधिवृक्ष को अपने रॉयल पार्क hav महा मेघवन उद्योग 'में अनुराधापुरा में अरिहंत मिहिन्दु महा थेरो के मार्गदर्शन में लगाया था। तब से, यह अति पवित्र बोधि जो जीवित बुद्ध के समतुल्य है, वैभव के साथ चमक रहा है। अनुराधापुरा का जया श्री महा बोधि एक लिखित इतिहास के साथ पूरी दुनिया का सबसे पुराना जीवित वृक्ष है।

अनुराधापुरा जया श्री महा बोधि की वर्तमान आयु 2,247 वर्ष है।

यह वृक्ष संस्कृत में ast अस्वस्थ ’के रूप में जाने जाने वाले वृक्षों के परिवार से संबंधित है, पाली में v अस्वस्थ’, सिंहल में es आसवतु ’। वनस्पतिविदों ने इसे 'धार्मिक महत्व' के रूप में ध्यान में रखते हुए इसे 'फिकस धर्मियोसा' नाम दिया है। भगवान गौतम बुद्ध को पृथ्वी पर सबसे बड़े मानव के रूप में सम्मानित किया जाता है। उन्होंने भारत के बोधगया के जया श्री महा बोधि वृक्ष के नीचे बैठकर आत्मज्ञान प्राप्त किया, आत्मज्ञान प्राप्त किया।

जया श्री महा बोधी को श्रीलंका लाने के कुछ ही समय के भीतर, भारत के मूल बोधि वृक्ष को रानी धर्मशोखा ने नष्ट कर दिया था, जो कि एक धर्म सम्राट अशोक की रानी थी जो एक अलग आस्था का प्रतीक थी। शत्रुता और प्राकृतिक आपदाओं के कारण इसकी जड़ों से अंकुरित पौधे दो बार नष्ट हो गए। यह चौथी पीढ़ी का बोधि वृक्ष है जो वर्तमान में बोधगया में बसता है। लेकिन, जिसे हम अनुराधापुरा में देखते हैं, वह मूल बोधि वृक्ष की दक्षिणी शाखा है, जिसके नीचे गौतम बुद्ध को बैठाया गया था। इसलिए, अनुराधापुरा का जया श्री महा बोधि वृक्ष पूरी दुनिया में एकमात्र पवित्र अवशेष है जो जीवित बुद्ध की तुलना में है। यहाँ की एक विशेषता यह है कि, इस पवित्र पवित्र बोधि को बिना किसी बाधा के देखा और पूजा जा सकता है।

समय-समय पर वीडियो प्राप्त करने के लिए मेरे चैनल #ROUNDSTUBE  पर मुफ्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें।

இந்த 63 வது வீடியோவில், ரவுண்ட்ஸ் டியூப் ஜெயா ஸ்ரீ போதி மரம், அனுராதபுரா, ஸ்ரீலங்கா பற்றி விவரிக்கிறது.
ஜெய ஸ்ரீ மகா போதி என்பது இலங்கையின் அனுராதபுரத்தில் உள்ள மகாமேவ்னா தோட்டத்தில் உள்ள ஒரு புனித அத்தி மரம். இந்தியாவில் புத்த கயாவில் உள்ள வரலாற்று ஸ்ரீ மகா போதியிலிருந்து இது தெற்கு கிளை என்று கூறப்படுகிறது, இதன் கீழ் புத்தர் அறிவொளியைப் பெற்றார்
க ut தம புத்தர் பூமியில் தோன்றிய மிகப் பெரிய மனிதராகக் கருதப்படுகிறார். மதிப்பிற்குரியவர் சம்மா சம்போதி அல்லது அறிவொளியின் நித்திய ஆனந்தத்தை அடைந்து, சம்சாரத்தின் தொடர்ச்சியான வட்டமான இருப்புக்கு முடிவு கட்டினார். இந்த அற்புதமான நிகழ்வு 2600 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்தியாவின் போத்காயாவில் நெரஞ்சனா நதியின் ஒரு ஏசாட்டு மரத்தின் கீழ் அமர்ந்திருந்தது. சந்நியாசி சித்தார்த்தர் ஏசத்து மரத்தின் நிழலில் சம்போதி ஞானத்தை அடைந்தவுடன், மிகவும் வணங்கப்பட்ட இந்த மரம் ‘போதி’ என்று அறியப்பட்டது.
புனித நகரமான அனுராதபுரம் யுனெஸ்கோவால் உலக பாரம்பரியமாக பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது. வரலாற்று நகரமான அனுராதபுரம் புனித நகரமாக மாற முக்கிய காரணம் ஜெய ஸ்ரீ மகா போதி.
போதகாயாவில் உள்ள இந்த புனித மரத்தின் தெற்கு கிளை கி.மு. 236 இல் தர்மசோகா பேரரசரின் ஆதரவோடு அரஹந்த் சங்கமிட்டா மகாதீரியால் சடங்காக இலங்கைக்கு கொண்டு வரப்பட்டது. அரஹந்த் மிஹிந்து மகா தேரோவின் வழிகாட்டுதலின் பேரில் மன்னர் தேவநம்பியதிஸ்ஸா தனது போரா மரத்தை அனுராதபுரத்தில் உள்ள தனது ராயல் பூங்கா ‘மகா மேகவன உதயனாயத்தில்’ நட்டார். அப்போதிருந்து, உயிருள்ள புத்தருடன் ஒப்பிடக்கூடிய இந்த மிகவும் புனிதமான போதி அங்கே மகிமையுடன் பிரகாசிக்கிறது. அனுராதபுரத்தின் ஜெய ஸ்ரீ மகா போதி என்பது எழுதப்பட்ட வரலாற்றைக் கொண்ட முழு உலகின் மிகப் பழமையான மரமாகும்.
அனுராதபுர ஜெய ஸ்ரீ மகா போதியின் தற்போதைய வயது 2,247 ஆண்டுகள்.
இந்த மரம் சமஸ்கிருதத்தில் ‘அஸ்வஸ்தா’, பாலியில் ‘அஸ்வத்தா’, சிங்கள மொழியில் ‘ஈசாட்டு’ என அழைக்கப்படும் மரங்களின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது. அதன் மத முக்கியத்துவத்தை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு தாவரவியலாளர்கள் இதற்கு ‘ஃபைக்கஸ் ரிலிகியோசா’ என்று பெயரிட்டுள்ளனர். க ut தம புத்தர் பூமியில் தோன்றிய மிகப் பெரிய மனிதராக மதிக்கப்படுகிறார். அவர் இந்தியாவின் போத்காயாவின் ஜெய ஸ்ரீ மகா போதி மரத்தின் கீழ் சம்மா சம்போதி, அறிவொளியை அடைந்தார்.
ஜெய ஸ்ரீ மகா போதி மரக்கன்றுகளை இலங்கைக்குக் கொண்டுவந்த குறுகிய காலத்திற்குள், இந்தியாவின் அசல் போதி மரம் வித்தியாசமான நம்பிக்கையைக் கவனித்த பேரரசர் தர்மசோகாவின் ராணியான திஷ்யாரக்கா ராணி அவர்களால் அழிக்கப்பட்டது. அதன் வேர்களில் இருந்து முளைத்த மரக்கன்றுகள் விரோதங்கள் மற்றும் இயற்கை பேரழிவுகள் காரணமாக இரண்டு முறை அழிக்கப்பட்டன. இது நான்காவது தலைமுறை போதி மரமாகும், இது தற்போது போட்காயாவில் வாழ்கிறது. ஆனால், அனுராதபுரத்தில் வசிப்பதை நாம் காண்கின்றது அசல் போதி மரத்தின் தெற்கு கிளையாகும், அதன் கீழ் க ut தம புத்தர் அதற்கு எதிராக முதுகில் அமர்ந்திருந்தார். ஆகையால், அனுராதபுரத்தின் ஜெய ஸ்ரீ மகா போதி மரம் உலகெங்கிலும் உள்ள ஒரே புனிதமான நினைவுச்சின்னமாகும். மிகவும் புனிதமான இந்த போதியை எவரும் தடையின்றி பார்க்கவும் வணங்கவும் முடியும் என்பது இங்கே ஒரு சிறப்பு.
அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனல் ROUNDS TUBE க்கு இலவச சந்தா பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.

Tuesday, September 1, 2020

NEGOMBO MURUGAN TEMPLE, SRI LANKA - நெகோம்போ முருகன் கோயில், ஸ்ரீலங்கா |...


In this 62nd Video, ROUNDS TUBE describes about NEGOMBO MURUGAN TEMPLE, SRI LANKA.
Negombo Tamil: நீர்கொழும்பு, is a major city in Sri Lanka, situated on the west coast and at the mouth of the Negombo Lagoon, in Western Province, 38 km from Colombo via Colombo-Katunayake Expressway. Negombo is one of the major commercial hubs in the country. Murugan Temple has about 20 feet Murugan statue.
The A3 main road from Colombo, goes through Negombo, extends to Jaffna, and Trincomalee via Anuradhapura. Negombo is connected with some of the B grade roads, and there is a good road network in and around Negombo City.
There are many Hindu temples (Kovil) in Negombo: Kali Amman temple, Ganapathi (Pillaiar) Temple, Kamachchi Amman Temple, Muththumari Amman Temple, Murugan ( Kandaswami ) Temple, Karumari Amman Temple etc.
The Negombo Downtown Station is close to the central Bus Terminal Complex. Negombo is the closest major city to the Bandaranaike International Airport.
Please click the free subscribe button to my channel ROUNDS TUBE for getting videos periodically.
Though it is named as Madampe-Murugan Kovil, many people call it the Little Kataragama (පුංචි කතරගම) Temple. The presiding deity is Lord Murugan. There are various statues of gods inside the temple too. there are idols of Lord Murugan, Lord Ganesa and Navagraha inside the temple.

इस 62 वें वीडियो में, ROUNDS TBE ने NEGOMBO MURUGAN TEMPLE, SRI LANKA के बारे में वर्णन किया है।

नेगोंबो तमिल: கொழும்கொழும்பு, श्रीलंका का एक प्रमुख शहर है, जो पश्चिमी तट पर स्थित है और पश्चिमी प्रांत में नेगोमबो लैगून के मुहाने पर है, जो कोलंबो-कटुनायकेवे के रास्ते कोलंबो से 38 किमी दूर है। नेगांबो देश के प्रमुख वाणिज्यिक केंद्रों में से एक है। मुरुगन मंदिर में लगभग 20 फीट की मुरुगन प्रतिमा है।

कोलंबो से ए 3 मुख्य सड़क, नेगोमबो से होकर जाती है, जोफना तक फैली हुई है, और त्रिंकोमाली अनुराधापुरा से होकर जाती है। Negombo कुछ B ग्रेड सड़कों के साथ जुड़ा हुआ है, और Negombo City में और इसके आसपास एक अच्छा सड़क नेटवर्क है।

नेगोंबो डाउनटाउन स्टेशन केंद्रीय बस टर्मिनल कॉम्प्लेक्स के करीब है। नेगोंबो, बंदरानाइक अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे के लिए निकटतम प्रमुख शहर है।

नेगोंबो में कई हिंदू मंदिर (कोविल) हैं: काली अम्मन मंदिर, गणपति (तकिया) मंदिर, कामाची अम्मन मंदिर, मुथुथुरी अम्मन मंदिर, मुरुगन (कंडास्वामी) मंदिर, करुमरी अम्मन मंदिर आदि।

हालांकि इसे मैडम-मुरुगन कोविल के रूप में नामित किया गया है, कई लोग इसे लिटिल कटारगामा (Mad Mad) मंदिर कहते हैं। पीठासीन देवता भगवान मुरुगन हैं। मंदिर के अंदर देवताओं की विभिन्न प्रतिमाएँ भी हैं। मंदिर के अंदर भगवान मुरुगन, भगवान गणेश और नवग्रह की मूर्तियाँ हैं।

समय-समय पर वीडियो प्राप्त करने के लिए मेरे चैनल #ROUNDSTUBE  पर मुफ्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें।

இந்த 62 வது வீடியோவில், ROUNDS TUBE, ஸ்ரீலங்காவின் NEGOMBO MURUGAN TEMPLE பற்றி விவரிக்கிறது.
நெகம்போ தமிழ்: இலங்கையின் ஒரு முக்கிய நகரம், மேற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது மற்றும் மேற்கு மாகாணத்தில் உள்ள நெகம்போ லகூனின் முகப்பில் அமைந்துள்ளது, கொழும்பிலிருந்து கொழும்பு-கட்டூநாயக்க அதிவேக நெடுஞ்சாலை வழியாக 38 கி.மீ. நெகம்போ நாட்டின் முக்கிய வணிக மையங்களில் ஒன்றாகும். முருகன் கோவிலில் சுமார் 20 அடி முருகன் சிலை உள்ளது.
கொழும்பிலிருந்து ஏ 3 பிரதான சாலை, நெகம்போ வழியாகச் சென்று, யாழ்ப்பாணம் வரை, மற்றும் திருகோணமலை அனுராதபுரா வழியாக செல்கிறது. நெகம்போ சில பி தர சாலைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் நெகம்போ நகரத்திலும் அதைச் சுற்றியும் ஒரு நல்ல சாலை நெட்வொர்க் உள்ளது.
நெகம்போவில் பல இந்து கோவில்கள் (கோவில்) உள்ளன: காளி அம்மன் கோயில், கணபதி (பிள்ளையர்) கோயில், காமாச்சி அம்மன் கோயில், முத்துமாரி அம்மன் கோயில், முருகன் (காந்தசாமி) கோயில், கருமாரி அம்மன் கோயில் போன்றவை.
நெகம்போ டவுன்டவுன் நிலையம் மத்திய பஸ் டெர்மினல் வளாகத்திற்கு அருகில் உள்ளது. பண்டாரநாயக்க சர்வதேச விமான நிலையத்திற்கு மிக நெருக்கமான முக்கிய நகரம் நெகம்போ ஆகும்.
இதற்கு மேடம்பே-முருகன் கோவில் என்று பெயரிடப்பட்டாலும், பலர் இதை லிட்டில் கட்டாரகம (சத்துக்காலம் கோயில்) என்று அழைக்கின்றனர். முருகன் பகவான். கோயிலுக்குள் பல்வேறு கடவுளின் சிலைகளும் உள்ளன. கோயிலுக்குள் முருகன், விநாயகர் மற்றும் நவகிரக சிலைகள் உள்ளன.
அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனல் ROUNDS TUBE க்கு இலவச சந்தா பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.

Sunday, August 30, 2020

Sangupiddy Bridge, JAFFNA, SRI Lanka | ROUNDS TUBE

In this 61st Video, ROUNDS TUBE describes about the Sangupiddy Bridge, JAFFNA, SRI Lanka.
Sangupiddy Bridge is a road bridge which is built across the Jaffna lagoon. The distance from Jaffna to this bridge is – 24.2 km ( 24 minutes travel ) . This bridge notably connects the Sangupiddy village in Kilinochchi district with Karaitivu Island in Jaffna district. The bridge was formally opened on 16 January 2011. Construction was carried out by a Sri Lankan Company - Access Engineering with in 8 months. The two lane bridge is 288m long and 7.35m wide. It consists of a steel girder structure and an ante steel deck system sitting on a reinforced cement concrete structure with pile foundations. The bridge costs approximately 69 crores in INR. The bridge is part of the A32 Jaffna-Mannar highway. The only road connection between Jaffna Peninsula and the mainland was at Elephant Pass, prior to construction of this bridge. Spanning a length of three kilometres, it is said that the route via Sangupiddy Bridge reduces the travel time and distance between Colombo and Jaffna by three hours and 110km respectively.
Please click the free subscribe button as free to my channel ROUNDS TUBE for getting videos periodically.

इस 61 वें वीडियो में, ROUNDS TUBE ने संगुपिड्डी ब्रिज, JAFFNA, SRI लंका के बारे में वर्णन किया है।

संगुपिड्डी पुल एक सड़क पुल है जो जाफना लैगून के पार बनाया गया है। इस पुल से जाफना की दूरी है - 24.2 किमी (24 मिनट की यात्रा)। यह पुल जफना जिले के करैतीवु द्वीप के साथ किलिनोच्ची जिले के संगुपिड्डी गांव को विशेष रूप से जोड़ता है। पुल औपचारिक रूप से 16 जनवरी 2011 को खोला गया था।

यह केवल दो सड़क पुलों में से एक है जो जाफना प्रायद्वीप को मुख्य भूमि से जोड़ता है। सांगुपिड्डी पुल जाफना-मन्नार राजमार्ग (A32) का हिस्सा है और श्रीलंका के दक्षिण से जाफना तक की यात्रा को 110 किमी या 3 घंटे तक कम करता है।

जाफना से लगभग 24 किमी की यात्रा कैंडी से - जाफना हाईवे और नवथकुली - कारातिवु - मन्नार राजमार्ग से संगुपिड्डी पुल तक जाती है।

निर्माण श्रीलंका की एक कंपनी एक्सेस इंजीनियरिंग द्वारा किया गया था। पुल आठ महीने में बनकर तैयार हुआ। पुल औपचारिक रूप से 16 जनवरी 2011 को खोला गया था।

दो लेन पुल 288 मीटर लंबा और 7.35 मीटर चौड़ा है। इसमें एक स्टील गर्डर संरचना और एक स्टील स्टील डेक सिस्टम होता है जो ढेर नींव के साथ प्रबलित सीमेंट कंक्रीट संरचना पर बैठा होता है। इस पुल की लागत 1.037 बिलियन डॉलर (9.4 मिलियन अमेरिकी डॉलर) थी और इसे ब्रिटिश सरकार के स्टील ब्रिज प्रोग्राम से सॉफ्ट लोन द्वारा वित्तपोषित किया गया था।

पुल A32 जाफना-मन्नार राजमार्ग का हिस्सा है। [the] पुल के निर्माण से पहले जाफना प्रायद्वीप और मुख्य भूमि के बीच एकमात्र सड़क संपर्क एलीफेंट दर्रा था। संगुपिड्डी ब्रिज दक्षिणी श्रीलंका से जाफना तक की यात्रा को 110 किमी (68 मील) या तीन घंटे कम कर देता है।

पुल के किनारों पर, लैगून की एक्वामरीन गहराई धूप में झिलमिलाती थी और यहाँ के पानी का रंग विशेष रूप से आश्चर्यजनक था।

दूर तक स्थित भूमि द्रव्यमान तक फैले हुए शेष मार्ग से जुड़ने से पहले पुल धीरे से उठता और फिर डूबा। शीर्ष पर पहुंचकर, हमने विषम सुंदर रंगों को देखने के लिए एक क्षण लिया और झींगा खेतों में जो कि दूरी में पिनपिक्स के समान थे।

सांगुपिड्डी पुल A32 के साथ 288 मीटर चौड़ा दो-तरफा पुल है और इसे पूना, किल्लिनोच्ची से करैतिवु, जाफना को जोड़ने वाला जाफना का सबसे छोटा भूमि-आधारित मार्ग माना जाता है। अन्य मार्ग ए 9 पर एलीफेंट पास के माध्यम से है जो चौवाचेरी, जाफना को मुख्य भूमि से जोड़ता है। तीन किलोमीटर की लंबाई में, यह कहा जाता है कि संगुपिडी ब्रिज के माध्यम से मार्ग क्रमशः कोलंबो और जाफना के बीच यात्रा के समय और दूरी को तीन घंटे और 110 किमी तक कम कर देता है।

समय-समय पर वीडियो पाने के लिए कृपया मेरे चैनल #ROUNDSTUBE पर मुफ़्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें।

இந்த 61 வது வீடியோவில், ROUNDS TUBE இலங்கையின் ஜாஃப்ஃப்னா, சங்குபிட்டி பாலம் பற்றி விவரிக்கிறது. சாங்குபிடி பாலம் என்பது சாலை பாலமாகும், இது யாழ்ப்பாணக் குட்டையின் குறுக்கே கட்டப்பட்டுள்ளது. யாழ்ப்பாணத்திலிருந்து இந்த பாலத்திற்கு தூரம் - 24.2 கி.மீ (24 நிமிட பயணம்). இந்த பாலம் குறிப்பாக கிலினோச்சி மாவட்டத்தில் உள்ள சங்குபிட்டி கிராமத்தை யாழ்ப்பாண மாவட்டத்தில் உள்ள கரைடிவ் தீவுடன் இணைக்கிறது. இந்த பாலம் 16 ஜனவரி 2011 அன்று முறையாக திறக்கப்பட்டது. இலங்கை நிறுவனம் - ACCESS பொறியியல் நிறுவனத்தால் 8 மாதங்களில் கட்டுமானப் பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. இரண்டு வழிப்பாதை பாலம் 288 மீ நீளமும் 7.35 மீ அகலமும் கொண்டது. இது ஒரு எஃகு சுற்றளவு அமைப்பு மற்றும் ஒரு முந்தைய எஃகு டெக் அமைப்பு ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இந்த பாலத்தின் விலை சுமார் 69 கோடி ரூபாய். இந்த பாலம் ஏ 32 யாழ்ப்பாணம்-மன்னார் நெடுஞ்சாலையின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த பாலத்தை நிர்மாணிப்பதற்கு முன்பு, யாழ்ப்பாணம் மற்றும் பிரதான நிலப்பகுதிக்கு இடையேயான ஒரே சாலை இணைப்பு யானை பாஸில் இருந்தது. மூன்று கிலோமீட்டர் நீளமுள்ள இந்த சங்குபிடி பாலம் வழியாக செல்லும் பாதை கொழும்பு மற்றும் யாழ்ப்பாணங்களுக்கு இடையிலான பயண நேரத்தையும் தூரத்தையும் முறையே மூன்று மணி நேரம் 110 கி.மீ குறைக்கிறது என்று கூறப்படுகிறது. அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனலின் ROUNDS TUBE க்கு இலவச சந்தா பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.

Tuesday, June 23, 2020

Sea shore Murugan Temple, Trincomalee, Sri Lanka | ROUNDS TUBE


ROUNDS TUBE in this 39th Video describes about the Sri Lanka Trincomalee Sea Shore Murugan Temple.

The people living in and around Trincomalee especially fishermen who are having belief in God in this area are worshipping Lord Muruga before going to the sea to fetch fishes from the sea.
Since the temple is at the proximity to the seashore, all the tourists within Sri Lanka and from abroad visiting this temple.
Please click the free subscribe button as free to my channel ROUNDS TUBE for getting videos periodically.

इस 39 वें वीडियो में ROUNDS TUBE का वर्णन श्रीलंका के त्रिंकोमाली सी शोर मुरुगन मंदिर के बारे में है।

त्रिंकोमाली और उसके आसपास रहने वाले लोग विशेष रूप से मछुआरे, जो इस क्षेत्र में भगवान में विश्वास कर रहे हैं, समुद्र में मछलियों को लाने के लिए समुद्र में जाने से पहले भगवान मुरुगा की पूजा करते हैं।

चूंकि मंदिर समुद्र के किनारे पर है, श्रीलंका के भीतर और विदेशों से सभी पर्यटक इस मंदिर में आते हैं।

समय-समय पर वीडियो प्राप्त करने के लिए कृपया मेरे चैनल #ROUNDSTUBE पर मुफ़्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें।

இந்த 39 வது வீடியோவில் ROUNDS TUBE இலங்கை திருகோணமலை கடல் கடற்கரை முருகன் கோயில் பற்றி விவரிக்கிறது.

திருகோணமலையிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள மக்களும் குறிப்பாக இந்த பகுதியில் கடவுள்மீது நம்பிக்கை வைத்திருக்கும் மீனவர்கள் கடலில் இருந்து மீன்களைப் பெறுவதற்காக கடலுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு முருக பகவனை வணங்குகிறார்கள்.
இந்த கோயில் கடற்கரைக்கு அருகிலேயே இருப்பதால், இலங்கைக்குள்ளும் வெளிநாட்டிலிருந்தும் சுற்றுலாப் பயணிகள் அனைவரும் இந்த கோயிலுக்கு வருகை தருகின்றனர்.
அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனல் ROUNDS TUBE க்கு இலவசமாக இலவச சந்தா பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.

Sunday, June 21, 2020

Road trip from NUWARA Eliya to Seethaeliya Temple | ROUNDS TUBE

ROUNDS TUBE in this 38th Video describes the experiences of road trip from NUWARA ELIYA HILL to SEETHAELIYA TEMPLE.
Pudurutalagala Hill in Sri Lanka is at an altitude of 6128 ft above the sea level and the Nuwara Eliya city is at a distance of 4.3 Km from the hill. Nuwara Eliya is called Little England as the British colonialists select this as their resting place.
This hill station is famous for its tea production as there are many tea estates. The climate happens to be very cool here.
Seetha Eliya is at a distance of 3.6 Km from Nuwara Eliya and the Seetha Amman Temple in Seetha Eliya is dedicated to the Hindu goddess Seetha. There is no doubt that a visit to Nuwara Eliya and the Seetha temple in Seetha Eliya will ensure a distinct experience of being nestled amongst nature.
Sir William Gregory, the then Birtish Governor ordered to built the Lake Gregory during 1872. It is a main water reservoir in the centre of Nuwara Eliya. The water of the lake continues to provide electricity to the city.
Please click the free subscribe button as free to my channel ROUNDS TUBE for getting videos periodically.

Please also see my others videos on important places at Sri Lanka:

GANGARAMAYA TEMPLE & SEEMAMALAKAYA IN BEIRA LAKE, COLOMBO, SRI LANKA - https://www.youtube.com/watch?v=ZueUiJmo418&feature=youtu.be

TEMPLE OF BUDDHAR SACRED TOOTH RELIC, KANDY, SRI LANKA - https://www.youtube.com/watch?v=sPNPKJ0Xc7Q&feature=youtu.be

Road trip, Colombo, SriLanka - https://www.youtube.com/watch?v=rnjCRen_nrQ

Visit to Trikoneswar temple, SriLanka - https://www.youtube.com/watch?v=AXW4LY5X6qo

Visit to Kataragama temple - https://www.youtube.com/watch?v=r-tfMlHzxRo

Please click the following links for more description of each video:

https://www.youtube.com/user/aven1961/videos

https://roundstube.blogspot.com 

https://www.youtube.com/c/roundstubeaven1961

https://sites.google.com/view/roundstube

इस 38 वें वीडियो में ROUNDS TUBE ने NUWARA ELIYA HILL से SEETHAELIYA TEMPLE तक सड़क यात्रा के अनुभवों का वर्णन किया है।

श्रीलंका में पुदुराटलागला पहाड़ी समुद्र तल से 6128 फीट की ऊंचाई पर है और नुवारा एलिया शहर पहाड़ी से 4.3 किलोमीटर की दूरी पर है। नुवारा एलिया को लिटिल इंग्लैंड कहा जाता है क्योंकि ब्रिटिश उपनिवेशवादी इसे अपने विश्राम स्थल के रूप में चुनते हैं।

श्रीलंका में पुदुराटलागला पहाड़ी समुद्र तल से 6128 फीट की ऊंचाई पर है और नुवारा एलिया शहर पहाड़ी से 4.3 किलोमीटर की दूरी पर है। नुवारा एलिया को लिटिल इंग्लैंड कहा जाता है क्योंकि ब्रिटिश उपनिवेशवादी इसे अपने विश्राम स्थल के रूप में चुनते हैं।

यह हिल स्टेशन अपने चाय उत्पादन के लिए प्रसिद्ध है क्योंकि यहाँ कई चाय सम्पदा हैं। यहाँ की जलवायु बहुत ठंडी होती है।

तत्कालीन बिर्टिश गवर्नर सर विलियम ग्रेगोरी ने 1872 के दौरान ग्रेगरी झील बनाने का आदेश दिया था। यह नुवारा एलिया के केंद्र में एक मुख्य जलाशय है। झील का पानी शहर को बिजली प्रदान करता है।

सीता एलिया नुवारा एलिया से 3.6 किलोमीटर की दूरी पर है और सीता एलिया में सीता अम्मान मंदिर हिंदू देवी सेठा को समर्पित है। इसमें कोई संदेह नहीं है कि नुवारा एलिया और सीता एलिया में सेठा मंदिर की यात्रा प्रकृति के बीच बसे होने का एक अलग अनुभव सुनिश्चित करेगी।

समय-समय पर वीडियो पाने के लिए कृपया मेरे चैनल #ROUNDSTUBE पर मुफ़्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें।


இலங்கையில் உள்ள புதுதுலகல மலை கடல் மட்டத்திலிருந்து 6128 அடி உயரத்திலும், நுவரா எலியா நகரம் மலையிலிருந்து 4.3 கி.மீ தூரத்திலும் உள்ளது. பிரிட்டிஷ் காலனித்துவவாதிகள் இதை தங்களின் ஓய்வு இடமாக தேர்ந்தெடுப்பதால் நுவரா எலியாவை லிட்டில் இங்கிலாந்து என்று அழைக்கின்றனர்.
பல தேயிலைத் தோட்டங்கள் இருப்பதால் இந்த மலைவாசம் தேயிலை உற்பத்திக்கு பிரபலமானது. இங்கு காலநிலை மிகவும் குளிராக இருக்கும்.
சீதா எலியா நுவரா எலியாவிலிருந்து 3.6 கி.மீ தூரத்தில் உள்ளது மற்றும் சீதா எலியாவில் உள்ள சீதா அம்மன் கோயில் இந்து தெய்வமான சீதாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. நுவரா எலியா மற்றும் சீதா எலியாவில் உள்ள சீதா கோயிலுக்கு விஜயம் செய்வது இயற்கையின் மத்தியில் அமைந்திருக்கும் ஒரு தனித்துவமான அனுபவத்தை உறுதி செய்யும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.
அப்போதைய பிர்டிஷ் ஆளுநராக இருந்த சர் வில்லியம் கிரிகோரி 1872 ஆம் ஆண்டில் கிரிகோரி ஏரியைக் கட்ட உத்தரவிட்டார். இது நுவரா எலியாவின் மையத்தில் உள்ள ஒரு முக்கிய நீர் தேக்கமாகும். ஏரியின் நீர் தொடர்ந்து நகரத்திற்கு மின்சாரம் அளிக்கிறது.
அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனல் ROUNDS TUBE க்கு இலவசமாக இலவச சந்தா பொத்தானைக் கிளிக் செய்க

Wednesday, June 17, 2020

TEMPLE OF BUDDHAR SACRED TOOTH RELIC, KANDY, SRI LANKA

ROUNDS TUBE in this 36th Video describes the TEMPLE OF BUDDHAR SACRED TOOTH RELIC, KANDY, SRI LANKA.
Sinhala Monarchy last capital is Kandy. Mountain ranges, Largest river Mahaweli Ganga are surrounded in this city. Its natural beauty with misty mountains, slopes, landscapes with urban rain forests are the main attractions of Kandy. Besides these, its architecture, painting, music, dance and cultural tradions are the proud of Kandy.
UNESCO declared Kandy a World Heritage City because of its religious centre with a cultural heritage and for its sacred relic tooth temple. Esala Perahera, the festival is celebrated every year and its attracts thousands of pilgrims and the tourists from all over the world.
is a Buddhist temple in the city of Kandy, Sri Lanka. It is located in the royal palace complex of the former Kingdom of Kandy, which houses the relic of the tooth of the Buddha. Since ancient times, the relic has played an important role in local politics because it is believed that whoever holds the relic holds the governance of the country. Kandy was the last capital of the Sri Lankan kings and is a World Heritage Site mainly due to the temple.
Kandy is the home for all the major world religions viz., Hinduism, Christianity Islam and their subdivisions. Buddhism in Kandy is playing a main role with many temples attached to them. This temple the premier institution of Sri Lanka. It is the centre of attraction of the world Buddhists.
Safeguard of the relic was a responsibility of the monarch, therefore over the years, the custodianship of relic came to symbolize the right to rule. Therefore, reigning monarchs built the tooth relic temples quite close to their royal residences. The present-day temple of the tooth was built by Vira Narendra Sinha.
Some other Hindu temples are also in the temple complex and the Buddhism people are worshipping them.
Please click the free subscribe button as free to my channel ROUNDS TUBE for getting videos periodically.

Please click the following links for more description of each video:

https://www.youtube.com/user/aven1961/videos

https://roundstube.blogspot.com 

https://www.youtube.com/c/roundstubeaven1961

इस 36 वें वीडियो में रनों की कहानी का वर्णन BUDDHAR SACRED TOOTH RELIC, KANDY, SRI LANKA के टैंपल में किया गया है।

सिंहली राजशाही अंतिम राजधानी कैंडी है। पर्वत श्रृंखलाएँ, सबसे बड़ी नदी महावली गंगा इस शहर में घिरी हुई हैं। धुंध के पहाड़ों, ढलानों, शहरी वर्षा वनों के साथ परिदृश्य के साथ इसकी प्राकृतिक सुंदरता कैंडी के मुख्य आकर्षण हैं। इनके अलावा, इसकी वास्तुकला, पेंटिंग, संगीत, नृत्य और सांस्कृतिक परंपराएं कैंडी का गौरव हैं।

यूनेस्को ने कैंडी को एक विश्व धरोहर शहर घोषित कर दिया क्योंकि यह एक सांस्कृतिक विरासत के साथ धार्मिक केंद्र और पवित्र अवशेष मंदिर के लिए है। Esala Perahera, यह त्यौहार हर साल मनाया जाता है और दुनिया भर से हजारों तीर्थयात्रियों और पर्यटकों को आकर्षित करता है।

कैंडी सभी प्रमुख विश्व धर्मों के लिए घर है। हिंदू धर्म, ईसाई धर्म इस्लाम और उनके उपखंड। कैंडी में बौद्ध धर्म उनसे जुड़े कई मंदिरों में एक मुख्य भूमिका निभा रहा है। यह मंदिर श्रीलंका की प्रमुख संस्था है। यह दुनिया के बौद्धों के आकर्षण का केंद्र है।

 श्रीलंका के कैंडी शहर में एक बौद्ध मंदिर है। यह कैंडी के पूर्व साम्राज्य के शाही महल परिसर में स्थित है, जिसमें बुद्ध के दांत का अवशेष है। प्राचीन काल से, अवशेष ने स्थानीय राजनीति में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है क्योंकि यह माना जाता है कि जो कोई भी अवशेष देश के शासन को धारण करता है। कैंडी श्रीलंका के राजाओं की अंतिम राजधानी थी और मुख्य रूप से मंदिर के कारण यह विश्व धरोहर स्थल है।

अवशेष की सुरक्षा सम्राट की एक जिम्मेदारी थी, इसलिए इन वर्षों में, अवशेष के संरक्षक शासन के अधिकार का प्रतीक बन गए। इसलिए, राजाओं के शासनकाल ने उनके शाही आवासों के काफी करीब दांत अवशेष मंदिरों का निर्माण किया। दांत का वर्तमान मंदिर विरा नरेंद्र सिन्हा द्वारा बनाया गया था।

कुछ अन्य हिंदू मंदिर भी मंदिर परिसर में हैं और बौद्ध धर्म के लोग उनकी पूजा कर रहे हैं।

समय-समय पर वीडियो पाने के लिए कृपया मेरे चैनल  #ROUNDSTUBE पर मुफ़्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें।
சிங்கள முடியாட்சி கடைசி தலைநகரம் கண்டி. மலைத்தொடர்கள், மிகப்பெரிய நகரமான மகாவேலி கங்கை இந்த நகரத்தில் சூழப்பட்டுள்ளது. மூடுபனி மலைகள், சரிவுகள், நகர்ப்புற மழைக்காடுகளுடன் கூடிய இயற்கை காட்சிகள் கொண்ட அதன் இயற்கை அழகு கண்டியின் முக்கிய இடங்கள். இவை தவிர, அதன் கட்டிடக்கலை, ஓவியம், இசை, நடனம் மற்றும் கலாச்சார மரபுகள் கண்டியின் பெருமை.
யுனெஸ்கோ கண்டியை ஒரு உலக பாரம்பரிய நகரமாக அறிவித்தது, ஏனெனில் அதன் கலாச்சார மையத்துடன் கூடிய மத மையம் மற்றும் அதன் புனித நினைவுச்சின்ன பல் கோயில். ஏசலா பெரஹேரா, திருவிழா ஒவ்வொரு ஆண்டும் கொண்டாடப்படுகிறது, மேலும் இது ஆயிரக்கணக்கான யாத்ரீகர்களையும், உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளையும் ஈர்க்கிறது.
ஸ்ரீ தலதா மாலிகாவா அல்லது புனித பல் மாளிகையின் கோயில் இலங்கையின் கண்டி நகரில் உள்ள ஒரு புத்த கோவிலாகும். இது முன்னாள் கண்டி இராச்சியத்தின் அரச அரண்மனை வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது, இதில் புத்தரின் பல்லின் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. பண்டைய காலங்களிலிருந்து, நினைவுச்சின்னம் உள்ளூர் அரசியலில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் அந்த நினைவுச்சின்னத்தை யார் வைத்திருக்கிறார்களோ அவர்கள் நாட்டின் நிர்வாகத்தை வைத்திருப்பார்கள் என்று நம்பப்படுகிறது. கண்டி இலங்கை மன்னர்களின் கடைசி தலைநகராக இருந்தது, இது கோவிலின் காரணமாக உலக பாரம்பரிய தளமாகும்.
இந்து மதம், கிறித்துவம் இஸ்லாம் மற்றும் அவற்றின் உட்பிரிவுகளான அனைத்து முக்கிய உலக மதங்களுக்கும் கண்டி தான் வீடு. கண்டியில் ப Buddhism த்தம் பல கோயில்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த கோயில் இலங்கையின் முதன்மையான நிறுவனம். இது உலக புத்தத்தர்களை ஈர்க்கும் மையமாகும்.
அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனல் ROUNDS TUBE க்கு இலவசமாக இலவச சந்தா பொத்தானைக் கிளிக் செய்க
நினைவுச்சின்னத்தை பாதுகாப்பது மன்னரின் பொறுப்பாகும், எனவே பல ஆண்டுகளாக, நினைவுச்சின்னத்தின் பாதுகாவலர் ஆட்சி செய்வதற்கான உரிமையை குறிக்கிறது. ஆகையால், ஆட்சி செய்த மன்னர்கள் பல் நினைவுச்சின்ன கோயில்களை தங்கள் அரச குடியிருப்புகளுக்கு மிக அருகில் கட்டினர். பல்லின் இன்றைய கோயில் விரா நரேந்திர சின்ஹாவால் கட்டப்பட்டது.
வேறு சில இந்து கோவில்களும் கோயில் வளாகத்தில் உள்ளன, புத்த மக்கள் அவர்களை வணங்குகிறார்கள்.