Showing posts with label Unesco. Show all posts
Showing posts with label Unesco. Show all posts

Sunday, July 19, 2020

DUBLIN CITY AND CLIFFS OF MOHER IN IRELAND | ROUNDS TUBE


ROUNDS TUBE describes in this video about DUBLIN CITY AND CLIFFS OF MOHER IN IRELAND.
Dublin is the capital and largest city of Ireland. Situated on a bay on the east coast, at the mouth of the River Liffey, it lies within the province of Leinster. It is bordered on the south by the Dublin Mountains, a part of the Wicklow Mountains range.
The city expanded rapidly from the 17th century and was briefly the second largest city in the British Empire before the Acts of Union in 1800. Following the partition of Ireland in 1922, Dublin became the capital of the Irish Free State, later renamed Ireland.
Dublin is a historical and contemporary centre for education, the arts, administration and industry. As of 2018 the city was listed by the Globalization and World Cities Research Network (GaWC) as a global city, with a ranking of "Alpha −", which places it amongst the top thirty cities in the world.
Dublin is situated at the mouth of the River Liffey and encompasses a land area of approximately 115 square kilometres (44 sq mi) in east-central Ireland. It is bordered by the Dublin Mountains, a low mountain range and sub range of the Wicklow Mountains, to the south and surrounded by flat farmland to the north and west.
A new light rail system, often described as a tram system, the Luas, was launched in 2004, and is run by Transdev Ireland (under contract from Transport Infrastructure Ireland), carrying over 34 million passengers annually. The network consists of two interconnecting lines; the Red Line & the Green Line connects northern inner city suburbs and the main city centre
The Cliffs of Moher are sea cliffs located at the southwestern edge of the Burren region in County Clare, Ireland.They run for about 14 kilometres (9 miles). At their southern end, they rise 120 metres (390 ft) above the Atlantic Ocean at Hag's Head.
From the cliffs, and from atop the tower, visitors can see the Aran Islands in Galway Bay, the Maumturks and Twelve Pins mountain ranges to the north in County Galway, and Loop Head to the south. The cliffs rank among the most visited tourist sites in Ireland, with around 1.5 million visits per annum.
The cliffs are one of the most popular tourist destinations in Ireland and topped a list of attractions in 2006 by drawing almost one million visitors (at the official visitor centre, with additional visitors accessing other locales); the total visit number is now around 1.5 million per annumn and also recognized by UNESCO. The cliffs are also a "signature point" on the official Wild Atlantic Way tourist trail.
The Cliffs of Moher have appeared in numerous media. In cinema, the cliffs have appeared in several films, including The Princess Bride (1987) (as the filming location for "The Cliffs of Insanity"), Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009), and Leap Year (2010). The cliffs are mentioned in the Martin Scorsese film Bringing Out the Dead (1999) and are noted in the 2008 documentary Waveriders as the location of a large surfing wave known as "Aileens"
Today the cliffs are subject to erosion by wave action, which undermines the base of support causing the cliff to collapse under its own weight.
Please click the free subscribe button as free to my channel ROUNDS TUBE for getting videos periodically.
Please click the following links for more description of each video:

ROUNDS TBE ने इस वीडियो में IRANDAND में डब्लिन सिटी और CLIFFS ऑफ मोहर के बारे में बताया है।

डबलिन आयरलैंड की राजधानी और सबसे बड़ा शहर है। पूर्वी तट पर एक खाड़ी पर स्थित, लिफ़्फ़ी नदी के मुहाने पर, यह लेइनस्टर प्रांत के भीतर स्थित है। यह डबलिन पर्वत, विकलो पर्वत श्रृंखला के एक भाग के दक्षिण में स्थित है।

यह शहर 17 वीं शताब्दी से तेजी से विस्तारित हुआ और 1800 में यूनियन ऑफ एक्ट्स से पहले संक्षेप में ब्रिटिश साम्राज्य का दूसरा सबसे बड़ा शहर था। 1922 में आयरलैंड के विभाजन के बाद, डबलिन आयरिश मुक्त राज्य की राजधानी बन गया, जिसने बाद में आयरलैंड का नाम बदल दिया।

डबलिन शिक्षा, कला, प्रशासन और उद्योग के लिए एक ऐतिहासिक और समकालीन केंद्र है। 2018 तक शहर को वैश्वीकरण और विश्व शहरों के अनुसंधान नेटवर्क (GaWC) द्वारा वैश्विक शहर के रूप में सूचीबद्ध किया गया था, जिसमें "अल्फा -" की रैंकिंग थी, जो इसे दुनिया के शीर्ष तीस शहरों में रखता है।

डबलिन, Liffey नदी के मुहाने पर स्थित है और पूर्व-मध्य आयरलैंड में लगभग 115 वर्ग किलोमीटर (44 वर्ग मील) के भू क्षेत्र को शामिल करता है। यह डबलिन पर्वत, एक निचली पर्वत श्रृंखला और दक्षिण में विकलो पर्वत की उप श्रृंखला से घिरा है, जो उत्तर और पश्चिम में समतल खेत से घिरा है।

एक नई प्रकाश रेल प्रणाली, जिसे अक्सर ट्राम प्रणाली के रूप में वर्णित किया जाता है, लुआस, 2004 में लॉन्च किया गया था, और ट्रांसदेव आयरलैंड (ट्रांसपोर्ट इन्फ्रास्ट्रक्चर आयरलैंड से अनुबंध के तहत) द्वारा चलाया जाता है, जिसमें सालाना 34 मिलियन से अधिक यात्री आते हैं। नेटवर्क में दो इंटरकनेक्टिंग लाइनें होती हैं; रेड लाइन और ग्रीन लाइन उत्तरी आंतरिक शहर उपनगरों और मुख्य शहर के केंद्र को जोड़ती है

आयरलैंड के काउंटी क्लेयर में बूरेन क्षेत्र के दक्षिण-पश्चिमी छोर पर स्थित मोहरी की चट्टानें समुद्री चट्टानें हैं। वे लगभग 14 किलोमीटर (9 मील) तक चलती हैं। अपने दक्षिणी छोर पर, वे हैग हेड पर अटलांटिक महासागर के ऊपर 120 मीटर (390 फीट) ऊपर उठते हैं।

चट्टानों से, और टॉवर के ऊपर से, आगंतुक गैल्वे बे में अरन द्वीप, काउंटी गैल्वे में उत्तर में मौमटर्क और बारह पिंस पर्वत श्रृंखला और दक्षिण में लूप हेड देख सकते हैं। क्लिफ़ आयरलैंड में सबसे अधिक देखी जाने वाली पर्यटक स्थलों में से एक है, जिसमें प्रति वर्ष लगभग 1.5 मिलियन का दौरा होता है।

क्लिफ आयरलैंड में सबसे लोकप्रिय पर्यटन स्थलों में से एक हैं और 2006 में लगभग एक मिलियन आगंतुकों (आधिकारिक आगंतुक केंद्र पर, अतिरिक्त आगंतुकों के अन्य स्थानों पर पहुंचने के साथ) आकर्षित करके एक आकर्षण की सूची में सबसे ऊपर हैं; कुल यात्रा संख्या अब लगभग 1.5 मिलियन प्रति वर्ष है और इसे यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त है। चट्टानें आधिकारिक वाइल्ड अटलांटिक वे टूरिस्ट ट्रेल पर एक "हस्ताक्षर बिंदु" भी हैं।

मोहर की चट्टानें कई मीडिया में दिखाई दी हैं। सिनेमा में, चट्टानें कई फिल्मों में दिखाई दीं, जिनमें द प्रिंसेस ब्राइड (1987) ("द क्लिफ्स ऑफ इन्सानिटी" के लिए फिल्मांकन स्थान), हैरी पॉटर और द हाफ-ब्लड प्रिंस (2009) और लीप ईयर (2010) शामिल हैं। । मार्टिन स्कोर्सेसे फिल्म ब्रिंगिंग आउट द डेड (1999) में चट्टानों का उल्लेख किया गया है और 2008 की डॉक्यूमेंट्री वेवराइडर्स में "एइलेंस" नामक एक बड़ी सर्फिंग लहर के स्थान के रूप में विख्यात है।

आज चट्टानें तरंग क्रिया द्वारा क्षरण के अधीन हैं, जो समर्थन के आधार को कम कर देता है, जिससे चट्टान अपने वजन के नीचे गिर जाती है।

समय-समय पर वीडियो पाने के लिए कृपया मेरे चैनल #ROUNDSTUBE पर मुफ़्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें।

ROUNDS TUBE இந்த வீடியோவில் டப்ளின் சிட்டி மற்றும் கிளிஃப்ஸ் ஆஃப் மோஹர் ஐரிலாந்தைப் பற்றி விவரிக்கிறது. அயர்லாந்தின் தலைநகரம் மற்றும் மிகப்பெரிய நகரம் டப்ளின் ஆகும். கிழக்கு கடற்கரையில் ஒரு வளைகுடாவில் அமைந்துள்ளது, லிஃபி ஆற்றின் முகப்பில், இது லெய்ன்ஸ்டர் மாகாணத்திற்குள் உள்ளது. இது தெற்கே டப்ளின் மலைகள், விக்லோ மலைகள் வரம்பின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த நகரம் 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து வேகமாக விரிவடைந்தது மற்றும் 1800 ஆம் ஆண்டில் யூனியன் சட்டங்களுக்கு முன்னர் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் இரண்டாவது பெரிய நகரமாக இருந்தது. 1922 இல் அயர்லாந்தின் பிரிவினையைத் தொடர்ந்து, டப்ளின் ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் தலைநகராக மாறியது, பின்னர் அயர்லாந்து என மறுபெயரிடப்பட்டது. கல்வி, கலை, நிர்வாகம் மற்றும் தொழில்துறைக்கான வரலாற்று மற்றும் சமகால மையமாக டப்ளின் உள்ளது. 2018 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இந்த நகரத்தை உலகமயமாக்கல் மற்றும் உலக நகரங்கள் ஆராய்ச்சி நெட்வொர்க் (GaWC) உலகளாவிய நகரமாக பட்டியலிட்டது, "ஆல்பா -" தரவரிசை கொண்டது, இது உலகின் முதல் முப்பது நகரங்களில் ஒன்றாகும். டப்ளின் லிஃபி ஆற்றின் முகப்பில் அமைந்துள்ளது மற்றும் கிழக்கு-மத்திய அயர்லாந்தில் சுமார் 115 சதுர கிலோமீட்டர் (44 சதுர மைல்) பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. இது டப்ளின் மலைகள், குறைந்த மலைத்தொடர் மற்றும் விக்லோ மலைகளின் துணை வீச்சு, தெற்கே மற்றும் வடக்கு மற்றும் மேற்கில் தட்டையான விவசாய நிலங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. டிராம் சிஸ்டம், லுவாஸ் என அடிக்கடி விவரிக்கப்படும் ஒரு புதிய லைட் ரெயில் அமைப்பு 2004 இல் தொடங்கப்பட்டது, இது டிரான்ஸ்டேவ் அயர்லாந்தால் இயக்கப்படுகிறது (போக்குவரத்து உள்கட்டமைப்பு அயர்லாந்தின் ஒப்பந்தத்தின் கீழ்), ஆண்டுதோறும் 34 மில்லியன் பயணிகளை ஏற்றிச் செல்கிறது. நெட்வொர்க் இரண்டு ஒன்றோடொன்று இணைக்கும் கோடுகளைக் கொண்டுள்ளது; சிவப்பு கோடு மற்றும் பசுமைக் கோடு வடக்கு உள் நகர புறநகர்ப் பகுதிகளையும் பிரதான நகர மையத்தையும் இணைக்கிறது.
மோஹரின் கிளிஃப்ஸ் என்பது அயர்லாந்தின் கவுண்டி கிளேரில் உள்ள பர்ரன் பிராந்தியத்தின் தென்மேற்கு விளிம்பில் அமைந்துள்ள கடல் பாறைகள் ஆகும். அவை சுமார் 14 கிலோமீட்டர் (9 மைல்) ஓடுகின்றன. அவர்களின் தெற்கு முனையில், அவர்கள் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் இருந்து 120 மீட்டர் (390 அடி) ஹாக் ஹெட் என்ற இடத்தில் உயர்கிறார்கள்.
குன்றிலிருந்து, மற்றும் கோபுரத்தின் மேலே இருந்து, பார்வையாளர்கள் கால்வே விரிகுடாவில் உள்ள அரன் தீவுகள், ம um ்தூர்க்ஸ் மற்றும் பன்னிரண்டு பின்ஸ் மலைத்தொடர்கள் வடக்கே கவுண்டி கால்வேயில் மற்றும் தெற்கே லூப் ஹெட் ஆகியவற்றைக் காணலாம். அயர்லாந்தில் அதிகம் பார்வையிடப்பட்ட சுற்றுலாத் தலங்களில் இந்த பாறைகள் உள்ளன, ஆண்டுக்கு சுமார் 1.5 மில்லியன் வருகைகள் உள்ளன.
இந்த பாறைகள் அயர்லாந்தில் மிகவும் பிரபலமான சுற்றுலாத் தலங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் 2006 ஆம் ஆண்டில் கிட்டத்தட்ட ஒரு மில்லியன் பார்வையாளர்களை ஈர்ப்பதன் மூலம் (உத்தியோகபூர்வ பார்வையாளர் மையத்தில், கூடுதல் பார்வையாளர்கள் மற்ற இடங்களை அணுகுவதன் மூலம்) ஈர்க்கும் பட்டியலில் முதலிடம் பிடித்தது; மொத்த வருகை எண்ணிக்கை இப்போது ஆண்டுக்கு 1.5 மில்லியனாக உள்ளது, மேலும் யுனெஸ்கோவால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. உத்தியோகபூர்வ வைல்ட் அட்லாண்டிக் வே சுற்றுலாப் பாதையில் இந்த பாறைகள் ஒரு "கையொப்ப புள்ளியாகும்".
மோஹரின் கிளிஃப்ஸ் ஏராளமான ஊடகங்களில் வெளிவந்துள்ளது. சினிமாவில், தி இளவரசி மணமகள் (1987) ("தி கிளிஃப்ஸ் ஆஃப் இன்சானிட்டி" படப்பிடிப்பின் இருப்பிடமாக), ஹாரி பாட்டர் அண்ட் தி ஹாஃப்-பிளட் பிரின்ஸ் (2009), மற்றும் லீப் இயர் (2010) உள்ளிட்ட பல படங்களில் பாறைகள் தோன்றியுள்ளன. . மார்டின் ஸ்கோர்செஸி திரைப்படமான பிரிங்கிங் அவுட் தி டெட் (1999) இல் இந்த பாறைகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, மேலும் 2008 ஆம் ஆண்டு ஆவணப்படமான வேவரிடர்ஸில் "ஐலீன்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெரிய உலாவல் அலையின் இருப்பிடமாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
இன்று குன்றுகள் அலை நடவடிக்கையால் அரிப்புக்கு ஆளாகின்றன, இது ஆதரவின் தளத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது, இதனால் குன்றானது அதன் சொந்த எடையின் கீழ் சரிந்துவிடும்.
அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனல் ROUNDS TUBE க்கு இலவசமாக இலவச சந்தா பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.


Wednesday, June 17, 2020

TEMPLE OF BUDDHAR SACRED TOOTH RELIC, KANDY, SRI LANKA

ROUNDS TUBE in this 36th Video describes the TEMPLE OF BUDDHAR SACRED TOOTH RELIC, KANDY, SRI LANKA.
Sinhala Monarchy last capital is Kandy. Mountain ranges, Largest river Mahaweli Ganga are surrounded in this city. Its natural beauty with misty mountains, slopes, landscapes with urban rain forests are the main attractions of Kandy. Besides these, its architecture, painting, music, dance and cultural tradions are the proud of Kandy.
UNESCO declared Kandy a World Heritage City because of its religious centre with a cultural heritage and for its sacred relic tooth temple. Esala Perahera, the festival is celebrated every year and its attracts thousands of pilgrims and the tourists from all over the world.
is a Buddhist temple in the city of Kandy, Sri Lanka. It is located in the royal palace complex of the former Kingdom of Kandy, which houses the relic of the tooth of the Buddha. Since ancient times, the relic has played an important role in local politics because it is believed that whoever holds the relic holds the governance of the country. Kandy was the last capital of the Sri Lankan kings and is a World Heritage Site mainly due to the temple.
Kandy is the home for all the major world religions viz., Hinduism, Christianity Islam and their subdivisions. Buddhism in Kandy is playing a main role with many temples attached to them. This temple the premier institution of Sri Lanka. It is the centre of attraction of the world Buddhists.
Safeguard of the relic was a responsibility of the monarch, therefore over the years, the custodianship of relic came to symbolize the right to rule. Therefore, reigning monarchs built the tooth relic temples quite close to their royal residences. The present-day temple of the tooth was built by Vira Narendra Sinha.
Some other Hindu temples are also in the temple complex and the Buddhism people are worshipping them.
Please click the free subscribe button as free to my channel ROUNDS TUBE for getting videos periodically.

Please click the following links for more description of each video:

https://www.youtube.com/user/aven1961/videos

https://roundstube.blogspot.com 

https://www.youtube.com/c/roundstubeaven1961

इस 36 वें वीडियो में रनों की कहानी का वर्णन BUDDHAR SACRED TOOTH RELIC, KANDY, SRI LANKA के टैंपल में किया गया है।

सिंहली राजशाही अंतिम राजधानी कैंडी है। पर्वत श्रृंखलाएँ, सबसे बड़ी नदी महावली गंगा इस शहर में घिरी हुई हैं। धुंध के पहाड़ों, ढलानों, शहरी वर्षा वनों के साथ परिदृश्य के साथ इसकी प्राकृतिक सुंदरता कैंडी के मुख्य आकर्षण हैं। इनके अलावा, इसकी वास्तुकला, पेंटिंग, संगीत, नृत्य और सांस्कृतिक परंपराएं कैंडी का गौरव हैं।

यूनेस्को ने कैंडी को एक विश्व धरोहर शहर घोषित कर दिया क्योंकि यह एक सांस्कृतिक विरासत के साथ धार्मिक केंद्र और पवित्र अवशेष मंदिर के लिए है। Esala Perahera, यह त्यौहार हर साल मनाया जाता है और दुनिया भर से हजारों तीर्थयात्रियों और पर्यटकों को आकर्षित करता है।

कैंडी सभी प्रमुख विश्व धर्मों के लिए घर है। हिंदू धर्म, ईसाई धर्म इस्लाम और उनके उपखंड। कैंडी में बौद्ध धर्म उनसे जुड़े कई मंदिरों में एक मुख्य भूमिका निभा रहा है। यह मंदिर श्रीलंका की प्रमुख संस्था है। यह दुनिया के बौद्धों के आकर्षण का केंद्र है।

 श्रीलंका के कैंडी शहर में एक बौद्ध मंदिर है। यह कैंडी के पूर्व साम्राज्य के शाही महल परिसर में स्थित है, जिसमें बुद्ध के दांत का अवशेष है। प्राचीन काल से, अवशेष ने स्थानीय राजनीति में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है क्योंकि यह माना जाता है कि जो कोई भी अवशेष देश के शासन को धारण करता है। कैंडी श्रीलंका के राजाओं की अंतिम राजधानी थी और मुख्य रूप से मंदिर के कारण यह विश्व धरोहर स्थल है।

अवशेष की सुरक्षा सम्राट की एक जिम्मेदारी थी, इसलिए इन वर्षों में, अवशेष के संरक्षक शासन के अधिकार का प्रतीक बन गए। इसलिए, राजाओं के शासनकाल ने उनके शाही आवासों के काफी करीब दांत अवशेष मंदिरों का निर्माण किया। दांत का वर्तमान मंदिर विरा नरेंद्र सिन्हा द्वारा बनाया गया था।

कुछ अन्य हिंदू मंदिर भी मंदिर परिसर में हैं और बौद्ध धर्म के लोग उनकी पूजा कर रहे हैं।

समय-समय पर वीडियो पाने के लिए कृपया मेरे चैनल  #ROUNDSTUBE पर मुफ़्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें।
சிங்கள முடியாட்சி கடைசி தலைநகரம் கண்டி. மலைத்தொடர்கள், மிகப்பெரிய நகரமான மகாவேலி கங்கை இந்த நகரத்தில் சூழப்பட்டுள்ளது. மூடுபனி மலைகள், சரிவுகள், நகர்ப்புற மழைக்காடுகளுடன் கூடிய இயற்கை காட்சிகள் கொண்ட அதன் இயற்கை அழகு கண்டியின் முக்கிய இடங்கள். இவை தவிர, அதன் கட்டிடக்கலை, ஓவியம், இசை, நடனம் மற்றும் கலாச்சார மரபுகள் கண்டியின் பெருமை.
யுனெஸ்கோ கண்டியை ஒரு உலக பாரம்பரிய நகரமாக அறிவித்தது, ஏனெனில் அதன் கலாச்சார மையத்துடன் கூடிய மத மையம் மற்றும் அதன் புனித நினைவுச்சின்ன பல் கோயில். ஏசலா பெரஹேரா, திருவிழா ஒவ்வொரு ஆண்டும் கொண்டாடப்படுகிறது, மேலும் இது ஆயிரக்கணக்கான யாத்ரீகர்களையும், உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளையும் ஈர்க்கிறது.
ஸ்ரீ தலதா மாலிகாவா அல்லது புனித பல் மாளிகையின் கோயில் இலங்கையின் கண்டி நகரில் உள்ள ஒரு புத்த கோவிலாகும். இது முன்னாள் கண்டி இராச்சியத்தின் அரச அரண்மனை வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது, இதில் புத்தரின் பல்லின் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. பண்டைய காலங்களிலிருந்து, நினைவுச்சின்னம் உள்ளூர் அரசியலில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் அந்த நினைவுச்சின்னத்தை யார் வைத்திருக்கிறார்களோ அவர்கள் நாட்டின் நிர்வாகத்தை வைத்திருப்பார்கள் என்று நம்பப்படுகிறது. கண்டி இலங்கை மன்னர்களின் கடைசி தலைநகராக இருந்தது, இது கோவிலின் காரணமாக உலக பாரம்பரிய தளமாகும்.
இந்து மதம், கிறித்துவம் இஸ்லாம் மற்றும் அவற்றின் உட்பிரிவுகளான அனைத்து முக்கிய உலக மதங்களுக்கும் கண்டி தான் வீடு. கண்டியில் ப Buddhism த்தம் பல கோயில்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த கோயில் இலங்கையின் முதன்மையான நிறுவனம். இது உலக புத்தத்தர்களை ஈர்க்கும் மையமாகும்.
அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனல் ROUNDS TUBE க்கு இலவசமாக இலவச சந்தா பொத்தானைக் கிளிக் செய்க
நினைவுச்சின்னத்தை பாதுகாப்பது மன்னரின் பொறுப்பாகும், எனவே பல ஆண்டுகளாக, நினைவுச்சின்னத்தின் பாதுகாவலர் ஆட்சி செய்வதற்கான உரிமையை குறிக்கிறது. ஆகையால், ஆட்சி செய்த மன்னர்கள் பல் நினைவுச்சின்ன கோயில்களை தங்கள் அரச குடியிருப்புகளுக்கு மிக அருகில் கட்டினர். பல்லின் இன்றைய கோயில் விரா நரேந்திர சின்ஹாவால் கட்டப்பட்டது.
வேறு சில இந்து கோவில்களும் கோயில் வளாகத்தில் உள்ளன, புத்த மக்கள் அவர்களை வணங்குகிறார்கள்.