Showing posts with label Murugantemple. Show all posts
Showing posts with label Murugantemple. Show all posts

Tuesday, September 1, 2020

NEGOMBO MURUGAN TEMPLE, SRI LANKA - நெகோம்போ முருகன் கோயில், ஸ்ரீலங்கா |...


In this 62nd Video, ROUNDS TUBE describes about NEGOMBO MURUGAN TEMPLE, SRI LANKA.
Negombo Tamil: நீர்கொழும்பு, is a major city in Sri Lanka, situated on the west coast and at the mouth of the Negombo Lagoon, in Western Province, 38 km from Colombo via Colombo-Katunayake Expressway. Negombo is one of the major commercial hubs in the country. Murugan Temple has about 20 feet Murugan statue.
The A3 main road from Colombo, goes through Negombo, extends to Jaffna, and Trincomalee via Anuradhapura. Negombo is connected with some of the B grade roads, and there is a good road network in and around Negombo City.
There are many Hindu temples (Kovil) in Negombo: Kali Amman temple, Ganapathi (Pillaiar) Temple, Kamachchi Amman Temple, Muththumari Amman Temple, Murugan ( Kandaswami ) Temple, Karumari Amman Temple etc.
The Negombo Downtown Station is close to the central Bus Terminal Complex. Negombo is the closest major city to the Bandaranaike International Airport.
Please click the free subscribe button to my channel ROUNDS TUBE for getting videos periodically.
Though it is named as Madampe-Murugan Kovil, many people call it the Little Kataragama (පුංචි කතරගම) Temple. The presiding deity is Lord Murugan. There are various statues of gods inside the temple too. there are idols of Lord Murugan, Lord Ganesa and Navagraha inside the temple.

इस 62 वें वीडियो में, ROUNDS TBE ने NEGOMBO MURUGAN TEMPLE, SRI LANKA के बारे में वर्णन किया है।

नेगोंबो तमिल: கொழும்கொழும்பு, श्रीलंका का एक प्रमुख शहर है, जो पश्चिमी तट पर स्थित है और पश्चिमी प्रांत में नेगोमबो लैगून के मुहाने पर है, जो कोलंबो-कटुनायकेवे के रास्ते कोलंबो से 38 किमी दूर है। नेगांबो देश के प्रमुख वाणिज्यिक केंद्रों में से एक है। मुरुगन मंदिर में लगभग 20 फीट की मुरुगन प्रतिमा है।

कोलंबो से ए 3 मुख्य सड़क, नेगोमबो से होकर जाती है, जोफना तक फैली हुई है, और त्रिंकोमाली अनुराधापुरा से होकर जाती है। Negombo कुछ B ग्रेड सड़कों के साथ जुड़ा हुआ है, और Negombo City में और इसके आसपास एक अच्छा सड़क नेटवर्क है।

नेगोंबो डाउनटाउन स्टेशन केंद्रीय बस टर्मिनल कॉम्प्लेक्स के करीब है। नेगोंबो, बंदरानाइक अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे के लिए निकटतम प्रमुख शहर है।

नेगोंबो में कई हिंदू मंदिर (कोविल) हैं: काली अम्मन मंदिर, गणपति (तकिया) मंदिर, कामाची अम्मन मंदिर, मुथुथुरी अम्मन मंदिर, मुरुगन (कंडास्वामी) मंदिर, करुमरी अम्मन मंदिर आदि।

हालांकि इसे मैडम-मुरुगन कोविल के रूप में नामित किया गया है, कई लोग इसे लिटिल कटारगामा (Mad Mad) मंदिर कहते हैं। पीठासीन देवता भगवान मुरुगन हैं। मंदिर के अंदर देवताओं की विभिन्न प्रतिमाएँ भी हैं। मंदिर के अंदर भगवान मुरुगन, भगवान गणेश और नवग्रह की मूर्तियाँ हैं।

समय-समय पर वीडियो प्राप्त करने के लिए मेरे चैनल #ROUNDSTUBE  पर मुफ्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें।

இந்த 62 வது வீடியோவில், ROUNDS TUBE, ஸ்ரீலங்காவின் NEGOMBO MURUGAN TEMPLE பற்றி விவரிக்கிறது.
நெகம்போ தமிழ்: இலங்கையின் ஒரு முக்கிய நகரம், மேற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது மற்றும் மேற்கு மாகாணத்தில் உள்ள நெகம்போ லகூனின் முகப்பில் அமைந்துள்ளது, கொழும்பிலிருந்து கொழும்பு-கட்டூநாயக்க அதிவேக நெடுஞ்சாலை வழியாக 38 கி.மீ. நெகம்போ நாட்டின் முக்கிய வணிக மையங்களில் ஒன்றாகும். முருகன் கோவிலில் சுமார் 20 அடி முருகன் சிலை உள்ளது.
கொழும்பிலிருந்து ஏ 3 பிரதான சாலை, நெகம்போ வழியாகச் சென்று, யாழ்ப்பாணம் வரை, மற்றும் திருகோணமலை அனுராதபுரா வழியாக செல்கிறது. நெகம்போ சில பி தர சாலைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் நெகம்போ நகரத்திலும் அதைச் சுற்றியும் ஒரு நல்ல சாலை நெட்வொர்க் உள்ளது.
நெகம்போவில் பல இந்து கோவில்கள் (கோவில்) உள்ளன: காளி அம்மன் கோயில், கணபதி (பிள்ளையர்) கோயில், காமாச்சி அம்மன் கோயில், முத்துமாரி அம்மன் கோயில், முருகன் (காந்தசாமி) கோயில், கருமாரி அம்மன் கோயில் போன்றவை.
நெகம்போ டவுன்டவுன் நிலையம் மத்திய பஸ் டெர்மினல் வளாகத்திற்கு அருகில் உள்ளது. பண்டாரநாயக்க சர்வதேச விமான நிலையத்திற்கு மிக நெருக்கமான முக்கிய நகரம் நெகம்போ ஆகும்.
இதற்கு மேடம்பே-முருகன் கோவில் என்று பெயரிடப்பட்டாலும், பலர் இதை லிட்டில் கட்டாரகம (சத்துக்காலம் கோயில்) என்று அழைக்கின்றனர். முருகன் பகவான். கோயிலுக்குள் பல்வேறு கடவுளின் சிலைகளும் உள்ளன. கோயிலுக்குள் முருகன், விநாயகர் மற்றும் நவகிரக சிலைகள் உள்ளன.
அவ்வப்போது வீடியோக்களைப் பெறுவதற்கு எனது சேனல் ROUNDS TUBE க்கு இலவச சந்தா பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.

Friday, August 7, 2020

BATU CAVES LORD MURUGA TEMPLE, MALAYSIA | ROUNDS TUBE

In this 54th Video, ROUNDS TUBE describes about the BATU CAVES LORD MURUGAN TEMPLE, MALAYSIA. Batu Caves (Tamil: பத்து மலை) is a limestone hill that has a series of caves and cave temples in Gombak, Selangor, Malaysia. It takes its name from the Malay word batu, meaning 'rock'. Batu Caves is also the name of a nearby town. Batu Caves in short also referred as 10th Caves or Hill for Lord. The limestone forming Batu Caves is said to be around 400 million years old. Some of the cave entrances were used as shelters by the indigenous Temuan people. Batu Caves was promoted as a place of worship by K. Thamboosamy Pillai, an Indian trader. He was inspired by the vel-shaped entrance of the main cave and was inspired to dedicate a temple to Lord Murugan within the caves. In 1890, Pillai, installed the murti (consecrated statue) of Sri Murugan Swami in what is today known as the Temple Cave. Since 1892, the Thaipusam festival in the Tamil month of Thai (which falls in late January/early February) has been celebrated there. Wooden steps up to the Temple Cave were built in 1920 and have since been replaced by 272 concrete steps. Of the various cave temples that comprise the site, the largest and best known is the Temple Cave, so named because it houses several Hindu shrines beneath its high vaulted ceiling. Rising almost 100 m above the ground, the Batu Caves temple complex consists of three main caves and a few smaller ones. The biggest, referred to as Cathedral Cave or Temple Cave, has a very high ceiling and features ornate Hindu shrines. To reach it, visitors must climb a steep flight of 272 steps. The Batu Caves serve as the focus of the Hindu community's yearly Thaipusam (Tamil: தைபூசம்) festival. They have become a pilgrimage site not only for Malaysian Hindus, but Hindus worldwide. A procession begins in the wee hours of the morning on Thaipusam from the Sri Mahamariamman Temple, Kuala Lumpur leading up to Batu Caves as a religious undertaking to Lord Muruga lasting eight hours. Devotees carry containers containing milk as offering to Lord Murugan either by hand or in huge decorated carriers on their shoulders called 'Kavadi'. In August 2018 the 272 steps were painted in an extraordinary colour scheme, with each set of steps painted in a different range of colours.
#Batucaves #Murugantemple #ROUNDSTUBE

इस 54 वें वीडियो में, ROUNDS TUBE ने BATU CAVES यहोवा मुरुगन मंदिर, माल्या के बारे में वर्णन किया है। बाटू गुफाएँ (तमिल:   பத்து மலை) Tamil) एक चूना पत्थर की पहाड़ी है जिसमें गुम्बक, सेलांगोर, मलेशिया में गुफाओं और गुफा मंदिरों की एक श्रृंखला है। यह मलय शब्द बट्टू से इसका नाम लेता है, जिसका अर्थ है 'चट्टान'।

बाटू गुफाएं भी एक नजदीकी शहर का नाम है। संक्षेप में बाटू गुफाओं को भगवान के लिए 10 वीं गुफाओं या पहाड़ी के रूप में भी जाना जाता है। बाटू गुफाओं को बनाने वाला चूना लगभग 400 मिलियन वर्ष पुराना बताया जाता है।

गुफा के कुछ प्रवेश द्वार देसी तमुआन लोगों द्वारा आश्रयों के रूप में उपयोग किए गए थे। बाटू गुफाओं को एक भारतीय व्यापारी के। थम्बोसामी पिल्लई द्वारा पूजा स्थल के रूप में प्रचारित किया गया था। वह मुख्य गुफा के समुद्र के आकार के प्रवेश द्वार से प्रेरित था और गुफाओं के भीतर भगवान मुरुगन को एक मंदिर समर्पित करने के लिए प्रेरित किया गया था। 1890 में, पिल्लई ने श्री मुरुगन स्वामी की मूर्ति (संरक्षित प्रतिमा) स्थापित की, जिसे आज मंदिर गुफा के रूप में जाना जाता है।

1892 के बाद से, थाई महीने के तमिल महीने में थिपुसुम उत्सव (जो जनवरी के अंत में / फरवरी की शुरुआत में आता है) वहां मनाया जाता है। मंदिर गुफा तक लकड़ी के कदम 1920 में बनाए गए थे और तब से इन्हें 272 ठोस चरणों से बदल दिया गया है। विभिन्न गुफा मंदिरों में से जो साइट शामिल हैं, सबसे बड़ी और सबसे अच्छी ज्ञात मंदिर गुफा है, इसलिए इसका नाम इसलिए रखा गया क्योंकि इसकी ऊँची मेहराबदार छत के नीचे कई हिंदू मंदिर हैं।

जमीन से लगभग 100 मीटर ऊपर उठने पर, बाटू गुफाओं के मंदिर परिसर में तीन मुख्य गुफाएँ और कुछ छोटी छोटी दीवारें हैं। सबसे बड़ी, जिसे कैथेड्रल गुफा या टेम्पल केव के रूप में जाना जाता है, में एक बहुत ऊंची छत है और इसमें हिंदू मंदिरों की अलंकृत विशेषताएं हैं। इसे देखने के लिए, आगंतुकों को 272 सीढ़ियों की खड़ी उड़ान पर चढ़ना होगा। बाटू गुफाएं हिंदू समुदाय के वार्षिक थिपुसुम (तमिल: )்) त्योहार के फोकस के रूप में काम करती हैं। वे न केवल मलेशियाई हिंदुओं, बल्कि दुनिया भर के हिंदुओं के लिए एक तीर्थ स्थल बन गए हैं।

श्री महामारीम्मन मंदिर, कुआलालंपुर से थिपुसुम पर सुबह के समय में जुलूस शुरू होता है, जो आठ घंटे तक चलने वाले भगवान मुरुगा के लिए एक धार्मिक उपक्रम के रूप में बटु गुफाओं तक जाता है। भक्त दूध से भरे कंटेनर लेकर भगवान मुरुगन के पास या तो हाथ में या अपने कंधों पर विशाल सजे-धजे कैरियर्स में चढ़ाते हैं, जिन्हें 'कबड्डी' कहा जाता है। अगस्त 2018 में 272 चरणों को एक असाधारण रंग योजना में चित्रित किया गया था, जिसमें प्रत्येक चरण को रंगों की एक अलग श्रेणी में चित्रित किया गया था।

समय-समय पर वीडियो पाने के लिए कृपया मेरे चैनल #ROUNDSTUBE पर मुफ्त सदस्यता बटन पर क्लिक करें
இந்த 54 வது வீடியோவில், மலேசியாவின் BATU CAVES MURUGAN TEMPLE பற்றி ROUNDS TUBE விவரிக்கிறது. பட்டு குகைகள் (தமிழ்: தாலி) என்பது சுண்ணாம்புக் குன்றாகும், இது மலேசியாவின் சிலாங்கூரில் உள்ள கோம்பாக் நகரில் தொடர்ச்சியான குகைகள் மற்றும் குகைக் கோயில்களைக் கொண்டுள்ளது. இது 'பாறை' என்று பொருள்படும் மலாய் வார்த்தையான பட்டு என்பதிலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது. பட்டு குகைகள் அருகிலுள்ள நகரத்தின் பெயரும் கூட. சுருக்கமாக பட்டு குகைகள் 10 வது குகைகள் அல்லது இறைவனுக்கான மலை என்றும் குறிப்பிடப்படுகின்றன. பட்டு குகைகளை உருவாக்கும் சுண்ணாம்பு சுமார் 400 மில்லியன் ஆண்டுகள் பழமையானது என்று கூறப்படுகிறது. சில குகை நுழைவாயில்கள் பழங்குடி தேமுவான் மக்களால் தங்குமிடங்களாக பயன்படுத்தப்பட்டன. பட்டு குகைகளை இந்திய வணிகரான கே.தம்பூசாமி பிள்ளை வழிபாட்டுத் தலமாக உயர்த்தினார். பிரதான குகையின் வெல் வடிவ நுழைவாயிலால் ஈர்க்கப்பட்ட அவர், குகைகளுக்குள் முருகனுக்கு ஒரு கோவிலை அர்ப்பணிக்க ஊக்கமளித்தார். 1890 ஆம் ஆண்டில், பிள்ளை, ஸ்ரீ முருகன் சுவாமியின் மூர்த்தி (புனித சிலை) ஒன்றை இன்று கோயில் குகை என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1892 ஆம் ஆண்டு முதல், தமிழ் மாத தாய் (ஜனவரி பிற்பகுதியில் / பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் வரும்) தைபுசம் திருவிழா அங்கு கொண்டாடப்படுகிறது. கோயில் குகை வரை மர படிகள் 1920 இல் கட்டப்பட்டன, பின்னர் அவை 272 கான்கிரீட் படிகளால் மாற்றப்பட்டுள்ளன. இந்த தளத்தை உள்ளடக்கிய பல்வேறு குகைக் கோயில்களில், மிகப் பெரியதும் அறியப்பட்டதும் கோயில் குகை ஆகும், ஏனெனில் அதன் உயரமான உச்சவரம்புக்கு அடியில் பல இந்து ஆலயங்கள் உள்ளன. தரையில் இருந்து கிட்டத்தட்ட 100 மீ உயரத்தில், பட்டு குகைகள் கோயில் வளாகம் மூன்று முக்கிய குகைகளையும் சில சிறியவற்றையும் கொண்டுள்ளது. கதீட்ரல் குகை அல்லது கோயில் குகை என குறிப்பிடப்படும் மிகப் பெரியது, மிக உயர்ந்த உச்சவரம்பைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட இந்து ஆலயங்களைக் கொண்டுள்ளது. அதை அடைய, பார்வையாளர்கள் 272 படிகள் செங்குத்தான விமானத்தில் ஏற வேண்டும். பட்டு குகைகள் இந்து சமூகத்தின் ஆண்டுதோறும் தைபுசம் (தமிழ்: கசிவு) திருவிழாவின் மையமாக செயல்படுகின்றன. அவர்கள் மலேசிய இந்துக்களுக்கு மட்டுமல்ல, உலகெங்கிலும் உள்ள இந்துக்களுக்கும் ஒரு யாத்திரைத் தளமாக மாறிவிட்டனர். ஆகஸ்ட் 2018 இல் 272 படிகள் ஒரு அசாதாரண வண்ணத் திட்டத்தில் வரையப்பட்டன, ஒவ்வொரு படிகளும் வெவ்வேறு வண்ணங்களில் வரையப்பட்டுள்ளன.